Şunu aradınız:: no lo tengo claro (İspanyolca - Lehçe)

no lo sé
nie wiem

no lo creo.
nie sądzę.

no lo cumple
niespełnione

no lo entiendo.
nie rozumiem tego.

no lo olvide:
warto wiedzieć:

¿no lo tiene?
nie masz tego programu?

yo tengo claro que está dando un salto hacia el progreso.
ja wiem jak ten kraj posuwa się do przodu.

y cuando lo tengo no me dura mucho tiempo.
a gdy jakąś znajdę, to tylko na krótko.

leerán este blog cuando el momento correcto llegue, pero por el momento, no estoy listo para decirles que "lo" tengo.
przeczytacie go, kiedy nadejdzie odpowiedni czas, ale na razie nie jestem gotów, by powiedzieć wam, że mam „to”.

- su nombre, cuando lo tenga;
- jego nazwę, jeśli taka istnieje,

otros no lo son tanto, ya que únicamente se observa dolor o incomodidad sin síntomas claros de que exista un trastorno específico.
-szkieletowym: podejście europejskie2aby nie dopuścić do wystąpienia dolegliwości mięśniowo-szkieletowych3

la misma asignación será transferida al agente que adopte un niño no mayor de cinco años y lo tenga a su cargo según lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 7 del anexo iv .
taki sam zasiłek wypłaca się na rzecz pracownika, który przysposobi dziecko w wieku do lat pięciu, pozostające na jego utrzymaniu w rozumieniu załącznika iv art. 7 ust. 2.

aunque tiene una tecnología y aplicaciones particulares, que podrían utilizarse para fines médicos, estas características específicas no lo diferencian clara y estructuralmente del producto afectado.
chociaż produkt ten charakteryzuje odmienna technologia i zastosowanie, które może być wykorzystane do celów medycznych, jego specyficzne właściwości nie odróżniają go wyraźnie i pod względem budowy od produktu objętego postępowaniem.

la supervisión por las autoridades públicas del cuidado dispensado al niño por toda persona que lo tenga a su cargo;
nadzoru organów publicznych nad opieką nad dzieckiem przez każdą osobę, która jest odpowiedzialna za dziecko;

b) del comerciante que lo tenga en su poder y advierta que se dan en él las condiciones mencionadas en el apartado 2 del presente artículo.
b) podmiot gospodarczy będący w posiadaniu wina, jeżeli zauważa, że wino spełnia warunki określone powyżej w ust. 2.

una vez que el flag tenga claras sus necesidades, el paso siguiente es buscar el asesor o los asesores apropiados.
gdy lgr jasno określi swoje potrzeby, następnym krokiem jest znalezienie odpowiedniego mentora lub mentorów.