Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nivel de conciencia deprimido trastornos de la atención trastorno cognitivo hipoestesia trastorno del equilibrio migraña disfunción motora disartria
kognitīvi traucējumi hipoestēzija līdzsvara traucējumi migrēna motorie traucējumi artikulācijas traucējumi
puede ser útil decirle a un pariente o amigo cercano que se encuentra deprimido, y pedirle que lea este prospecto.
jums var palīdzēt tas, ka savam radiniekam vai tuvam draugam izstāstat par depresiju vai trauksmi un lūdzat izlasīt šo lietošanas instrukciju.
si está deprimido y/ o que padece trastornos de ansiedad en ocasiones puede haber pensado en autolesionarse o suicidarse.
ja jums ir depresija un/ vai trauksme, dažkārt jums var rasties domas par paškaitējumu vai pašnāvību.
ideas de suicidio y empeoramiento de la depresión si se encuentra deprimido puede que a veces tenga ideas de hacerse daño a si mismo o de suicidarse.
57 domas par pašnāvību un jūsu depresijas pasliktināšanās ja jums ir depresija un/ vai trauksme, dažkārt jums var rasties domas par paškaitējumu vai pašnāvību.
si se encuentra deprimido y/ o padece trastornos de ansiedad, puede en ocasiones tener pensamientos de autolesión o de suicidio.
domas par pašnāvību un depresijas vai trauksmes saasinājums ja jums ir depresija un/ vai trauksme, jums dažkārt ir iespējamas domas par ļaunuma nodarīšanu sev vai par pašnāvību.
30 (ampc) que puede ser inducido o deprimido establemente en algunas especies de bacterias aerobias gram-negativas.
cefuroksīms var būt efektīvi hidrolizēts ar noteiktu plaša spektra beta- laktamāžu un ar hromosomāli kodētu enzīmu palīdzību, kas var būt inducēti vai stabili nomākti noteiktās aerobās gram- negatīvās baktēriju sugās.
insomnio síntomas de ansiedad, confusión y desorientación, depresión, ánimo deprimido, alteraciones del humor, pesadillas, alucinaciones, alteraciones mentales
hipomagnēmija, hipofosfatēmija, hipokaliēmija, hipokalciēmija, hiponatriēmija, hipervolēmija, hiperurikēmija, samazināta ēstgriba, anoreksija, metaboliskā acidoze, hiperlipidēmija, hiperholesterinēmija, hipertriglicerīdēmija, citas elektrolītu novirzes
comunique a su médico inmediatamente si se siente deprimido, tiene pensamientos de suicidio o pensamientos anormales (ver sección 4, posibles efectos adversos).
nekavējoties informējiet ārstu, ja jums ir depresija, domas par pašnāvību vai savādas domas (skatīt apakšpunktu 4, iespējamās blakusparādības).
durante o después del tratamiento – si le ocurre cualquiera de las siguientes circunstancias: • se siente deprimido o confundido después de la administración de ciprofloxacino kabi.
terapijas laikā vai pēc tās – ja iestājas kāds no turpmāk nosauktajiem stāvokļiem: • depresijas sajūta vai apjukums pēc ciprofloxacin kabi ievadīšanas.