Şunu aradınız:: mendigando (İspanyolca - Norveççe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Norwegian

Bilgi

Spanish

mendigando

Norwegian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Norveççe

Bilgi

İspanyolca

anden sus hijos vagabundos y mendigando; procuren su pan lejos de sus casas arruinadas

Norveççe

og la hans barn flakke omkring og tigge, og la dem gå som tiggere fra sine ødelagte hjem!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aconteció, al acercarse jesús a jericó, que un ciego estaba sentado junto al camino, mendigando

Norveççe

og det skjedde da han kom nær til jeriko, at en blind mann satt ved veien og tigget.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo he sido joven y he envejecido; pero no he visto a un justo desamparado, ni a sus descendientes mendigando pan

Norveççe

jeg har vært ung og er blitt gammel, men ikke har jeg sett den rettferdige forlatt eller hans avkom søke efter brød.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entonces llegaron a jericó. y cuando él iba saliendo de jericó junto con sus discípulos y una gran multitud, el ciego bartimeo, hijo de timeo, estaba sentado junto al camino mendigando

Norveççe

og de kom til jeriko; og da han gikk ut fra jeriko med sine disipler og meget folk, satt timeus' sønn, bartimeus, en blind tigger, ved veien,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,779,315,326 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam