Şunu aradınız:: callame con un beso (İspanyolca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Portuguese

Bilgi

Spanish

callame con un beso

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

¡un beso!

Portekizce

beijo!

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dame un beso.

Portekizce

dá-me um beijo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tom sorprendió a mary con un beso.

Portekizce

tom surpreendeu maria com um beijo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

un beso para ti

Portekizce

beso para ti de las naciones unidas

Son Güncelleme: 2011-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

soñé con un arco.

Portekizce

eu sonhei com um arco.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahorrar con un plan

Portekizce

economize com uma assinatura

Son Güncelleme: 2012-10-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

caja con un frasco.

Portekizce

a caixa contém um frasco.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

saludaos unos a otros con un beso santo

Portekizce

saudai-vos uns aos outros com ósculo santo. todos os santos vos saúdam.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vinculación con un socio

Portekizce

ligação a um parceiro

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

coincide con un dígito.

Portekizce

corresponde a um dígito.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

alimentado con un … % de …

Portekizce

alimentado com … % de …

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

sistema con un solo palpador

Portekizce

sistema com uma só sonda

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

le disparó con un rifle.

Portekizce

ela atirou nele com um rifle.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

financiar con un préstamo individual

Portekizce

financiar concedendo um empréstimo individual

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

con un fármaco llamado levodopa.

Portekizce

medicamento l- dopa

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

abrir & charla con un amigo

Portekizce

abrir & conversa com amigo

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

diego está enviando un beso a usted

Portekizce

o diego está mandando um beijo pra vocês

Son Güncelleme: 2013-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

juan le arrancó un beso cuando la vio.

Portekizce

joão lascou-lhe um beijo quando a viu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en un beso sabrás todo lo que he callado

Portekizce

eu te mando um beijo lindo

Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

brasil: con un beso, futbolista incendia el debate sobre la homofobia

Portekizce

com um beijo, jogador de futebol coloca a homofobia em discussão no brasil

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,033,240,593 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam