Şunu aradınız:: me siento enamorada de él (İspanyolca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

me siento enamorada de él

Portekizce

i feel in love with him

Son Güncelleme: 2016-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me siento mal por él.

Portekizce

eu me sinto mal por ele.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me siento bien.

Portekizce

sinto-me bem.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ella ya estaba enamorada de él.

Portekizce

ela já estava apaixonada por ele.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me siento tan sola.

Portekizce

eu me sinto tão sozinha.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ahora me siento mal.

Portekizce

agora eu me sinto mal.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

frecuentemente me siento deprimido.

Portekizce

eu me sinto frequentemente deprimido.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me siento incómodo en esa clase de situaciones.

Portekizce

eu fico desconfortável com esse tipo de situação.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

a veces me siento triste.

Portekizce

Às vezes me sinto triste.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ahora me siento mucho mejor.

Portekizce

agora, sinto-me muito melhor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tom, me siento muy sola esta noche.

Portekizce

tom, eu estou me sentindo muito sozinha esta noite.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me siento ligado de alguna forma a aquel lugar.

Portekizce

sinto-me ligado de alguma forma àquele lugar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

google (me siento afortunado)query

Portekizce

google (sinto- me com sorte) query

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

cuando fracaso, me siento miserable, cerca de la depresión.

Portekizce

quando eu erro, eu fico muito mal, quase entro em depressão.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

a veces me siento como una caja vacía.

Portekizce

Às vezes me sinto como uma caixa vazia.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no me siento cómodo con la puerta abierta.

Portekizce

não me sinto confortável com a porta aberta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

desde que no fumo, me siento mucho mejor.

Portekizce

desde quando eu parei de fumar, me sinto muito melhor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mary se acercó a tom en la fiesta y le dijo que estaba enamorada de él.

Portekizce

mary aproximou-se de tom na festa e disse-lhe que estava apaixonada por ele.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me siento perdido en el tiempo y en el espacio.

Portekizce

sinto-me perdido no tempo e no espaço.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me siento solo, por eso tengo tantos amigos en facebook.

Portekizce

sinto-me sozinho, por isso tenho tantos amigos no facebook.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,790,281,422 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam