Şunu aradınız:: contratto di mutuo ipotecario (İtalyanca - İngilizce)

contratto di mutuo
loan agreement

mutuo ipotecario
exchange discount

mutuo ipotecario convenzionale
conventional mortgage

mutuo ipotecario riscattabile anticipatamente
prepayable mortgage

[tipo di mutuo]
[type of loan]

mutuo ipotecario a ammortamento graduale
graduated amortization mortgage

i contratti di mutuo
credit contract

tasso d'interesse sul mutuo ipotecario
banks'housing loan interest rate

procedura di mutuo riconoscimento
mutual recognition procedure

contratti di mutuo e acquisto
mortgage, purchase agreements

sconto sulle spese di amministrazione in caso di richiesta di mutuo ipotecario.
reduction of handling fees for mortgage requests.

alcuni consumatori preferiscono non cambiare il proprio contratto di mutuo ipotecario e pertanto restano con il loro prestatore locale.
some consumers may prefer not to change their mortgage contract and thus will remain with their existing local provider.

conseguenze per il mutuatario in caso di inosservanza degli obblighi previsti dal contratto di mutuo
non-compliance with the commitments linked to the loan: consequences for the borrower

il 15 settembre 1994, è stato firmato un contratto di mutuo del valore di 59 mecu.
a loan contract for 59 million ecus was signed on 15 september 1994.

kásler e la sig.ra káslerné rábai hanno concluso con una banca ungherese un contratto di mutuo ipotecario espresso in valuta estera.
on 29 may 2008, mr kásler and ms káslerné rábai concluded a contract for a mortgage denominated in a foreign currency with a hungarian bank.

che hanno ricevuto un mutuo ipotecario, si impegna a pagare alla banca
who received a mortgage loan, agrees to pay to the bank

mutuo ipotecario senza prima rata, non può ora essere presi in considerazione.
mortgage loan without first installment, can not now be considered.

fra questi non rientra l'esistenza di una clausola abusiva inserita in un contratto di mutuo con garanzia ipotecaria.
those grounds do not include the existence of an unfair term in the mortgage loan agreement.

la “catena di valori” di un’operazione di mutuo ipotecario può cointeressare in ogni sua fase diversi operatori specializzati.
the ‘value chain’ of a mortgage transaction can involve different and specialised market players at each stage.

l'intero capitale viene restituito in un'unica soluzione alla scadenza del contratto di mutuo con l'ultima rata.
the entire capital is returned in a single payment, at end of the loan contract, with the last installment.