Şunu aradınız:: te mando un beso (İspanyolca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Portuguese

Bilgi

Spanish

te mando un beso

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

ok hoy te mando

Portekizce

hj

Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

i yo te mando otra

Portekizce

envie-me uma foto nua

Son Güncelleme: 2024-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡un beso!

Portekizce

beijo!

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te mando muchos besos

Portekizce

muitos beijos

Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

dame un beso.

Portekizce

dá-me um beijo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

un beso para ti

Portekizce

beso para ti de las naciones unidas

Son Güncelleme: 2011-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

lanza un beso

Portekizce

lança um beijo

Son Güncelleme: 2013-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

un beso al cielo

Portekizce

a kiss to heaven

Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me manda um pix que te mando uma foto pelada

Portekizce

me manda um pix que te mando uma foto pelada

Son Güncelleme: 2024-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ella le sorprendió con un beso.

Portekizce

ela o surpreendeu com um beijo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ahora pues, hijo mío, obedéceme en lo que te mando

Portekizce

agora, pois, filho meu, ouve a minha voz naquilo que eu te ordeno:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ella me dio un beso de repente.

Portekizce

ela me deu um beijo de repente.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

es normal que la gente de aquí te salude con un beso.

Portekizce

É normal que as pessoas daqui te cumprimentem com um beijo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"estas palabras que yo te mando estarán en tu corazón

Portekizce

e estas palavras, que hoje te ordeno, estarão no teu coração;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

diego está enviando un beso a usted

Portekizce

o diego está mandando um beijo pra vocês

Son Güncelleme: 2013-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

juan le arrancó un beso cuando la vio.

Portekizce

joão lascou-lhe um beijo quando a viu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en un beso sabrás todo lo que he callado

Portekizce

eu te mando um beijo lindo

Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ella me dio un beso de cortar la respiración.

Portekizce

ela me deu um beijo de tirar o fôlego.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

saludad a todos los hermanos con un beso santo

Portekizce

saudai a todos os irmãos com ósculo santo.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

un beso para quien me ama y dos para quien me odia

Portekizce

um beijo pra quem me ama e dois pra quem me odeia

Son Güncelleme: 2013-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,043,687,450 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam