Şunu aradınız:: usted trabajaba en esta casa? (İspanyolca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

usted trabajaba en esta casa?

Portekizce

voce trabalhava nessa casa.

Son Güncelleme: 2014-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿es usted el dueño de esta casa?

Portekizce

É o senhor o dono da casa?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

vivo en esta casa solo.

Portekizce

eu moro nesta casa sozinho.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿quién vive en esta casa?

Portekizce

quem mora nesta casa?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en esta

Portekizce

au secção 4. 3).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

me siento solo en esta casa.

Portekizce

eu me sinto sozinho nesta casa.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tom no es bienvenido en esta casa.

Portekizce

o tom não é bem-vindo nesta casa.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hace veinticinco años que vivo en esta casa.

Portekizce

resido nesta casa há vinte e cinco anos.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡qué de porquería hay en esta casa!

Portekizce

como há porcaria nesta casa!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en esta fórmula:

Portekizce

nesta fórmula:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esta casa es bonita.

Portekizce

esta casa é bonita.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

nunca en esta página

Portekizce

nunca nesta página

Son Güncelleme: 2017-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

manténgala en esta posición.

Portekizce

centre a caneta pré- cheia na área da pele com prega fazendo um ângulo recto (90 graus) e pressione com firmeza contra a pele. en

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

en esta evaluación general:

Portekizce

nessa avaliação global:

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esta casa es de mi padre.

Portekizce

essa casa é do meu pai.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

antes él trabajaba en una tienda; y ahora, ¿qué hace?

Portekizce

antes ele trabalhava numa loja; e agora, o que ele faz?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡volveré a esta casa victorioso!

Portekizce

voltarei para esta casa vitorioso!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esta casa corre riesgo de desmoronamiento.

Portekizce

esta casa corre risco de desmoronamento.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el alquiler de esta casa cuesta $400.

Portekizce

o aluguel desta casa custa $ 400.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esta casa está llena de telas de araña.

Portekizce

esta casa está repleta de teias de aranha.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,792,494,421 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam