Şunu aradınız:: agradece (İspanyolca - Rusça)

el csac agradece esas contribuciones.
КНСО выражает признательность за эти взносы.

la cepal agradece la recomendación.
ЭКЛАК с признательностью принимает эту рекомендацию.

33. el representante especial agradece:
33. Специальный представитель приветствует:

f_s le agradece a angelina:
f_s:

se agradece a todos su contribución.
Всем им выражается благодарность в данном докладе.

agradece al gobierno su plena cooperación.
Он выражает свою признательность правительству за его всестороннее сотрудничество с ним.

el relator agradece al gobierno su cooperación.
Он выразил признательность правительству за его сотрудничество.

señor presidente, mi delegación se lo agradece.
Моя делегация благодарит Вас, г-н Председатель.

agradece que se retirara la candidatura de españa.
С удовлетворением отмечается снятие Испанией своей кандидатуры.

14. agradece al gobierno de indonesia su dinamismo.
14. Она благодарит правительство Индонезии за его динамичность.

6. el sr. pocar agradece calurosamente a los sres.
6. Г-н ПОКАР горячо благодарит гг.

además, agradece a la secretaría su eficiente labor.
Он благодарит также Секретариат за его эффективную работу.

1. agradece al relator especial el informe preliminar;
1. выражает признательность Специальному докладчику за его предварительный доклад;

167. el relator especial agradece las respuestas del gobierno.
167. Специальный докладчик благодарит правительство за представленные ответы.

el comité también agradece el diálogo mantenido con la delegación.
Кроме того, Комитет с признательностью отмечает диалог, состоявшийся с делегацией.

el japón agradece el incesante apoyo proporcionado por dicha oficina.
Япония ценит постоянную поддержку, которую оказывает УПМС.

106. indonesia agradece las numerosas observaciones y recomendaciones constructivas formuladas.
106. Индонезия признательна за многочисленные конструктивные замечания и рекомендации.

el sr. mikanadze (georgia) agradece al comité este provechoso diálogo.
22. Г-н МИКАНАДЗЕ (Грузия) благодарит Комитет за плодотворный диалог.

1. agradece al relator especial, sr. emmanuel decaux, su informe preliminar;
1. выражает признательность Специальному докладчику г-ну Эммануэлю Деко за его предварительный доклад;