Şunu aradınız:: envenenando (İspanyolca - Vietnamca)

lo está envenenando.
nó đang bị đầu độc.

los estás envenenando.
cô đang đầu độc chúng.

te está envenenando contra mi.
lại làm con thất vọng rồi sao?

no quiero que andes envenenando sus mentes con tonterías
tôi không muốn anh đầu độc trí óc bọn trẻ.

pensó que les estaba envenenando la mente o algo así.
anh ta nghĩ tôi đầu độc bọn trẻ hay gì đó.

bombardeó unas instalaciones de armas químicas... envenenando el pueblo.
Ông ta ném bom 1 cơ sở vũ khí hóa học... cả làng bị nhiễm độc.

estás envenenando literalmente sí mismo justo en frente de nosotros.
chắc là cậu sẽ ngộ độc ngay trước mặt chúng tôi mất.

usar la lista de nombres que me dejó y acabar con los que están envenenando mi ciudad.
sử dụng bản danh sách những cái tên ông để lại... và hạ bệ những kẻ đang đầu độc thành phố tôi.

ahora cumpliré el último deseo de mi padre... usar la lista de nombres que me dejó y derribar a esos que están envenenando mi ciudad.
giờ tôi sẽ thực hiện di nguyện của cha tôi, sử dụng danh sách liệt kê những cái tên mà ông đã đưa và hạ hết những kẻ đang đầu độc thành phố của tôi.

ahora cumpliré el último deseo de mi padre... usar la lista de nombres que me dejó y acabar con aquellos que están envenenando mi ciudad.
giờ tôi sẽ thực hiện di nguyện của cha tôi, sử dụng danh sách liệt kê những cái tên mà ông đã đưa và hạ hết những kẻ đang đầu độc thành phố của tôi.

dios mío, nena, tienes que dejar de escuchar a esa gente. te está envenenando el cerebro. tus hormonas están todas locas.
họ đầu độc em làm em không thể suy nghĩ chín chắn được đó là con chúng ta mà anh muốn em nghe anh nói

ahora completaré el último deseo de mi padre: el de utilizar la lista de nombres que me dejó y hacer caer a aquellos que están envenenando a mi ciudad.
giờ tôi sẽ thực hiện di nguyện của cha tôi, sử dụng danh sách liệt kê những cái tên mà ông đã đưa và hạ hết những kẻ đang đầu độc thành phố của tôi.