İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(numerado con página impar -3-)
murat sungar(签名)
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artículo adicional, provisionalmente numerado 22 a)
暂时编号为22(a)的增订条款
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las cuestiones se han numerado para facilitar la referencia.
为便于索引,已将问题编号。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecuación (no numerado) - \\begin{equation*}
公式( 无序号的)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se han numerado de nuevo los artículos que se indican a continuación:
重新编号的规则如下:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
capítulo 6.6 (numerado de nuevo como capítulo 6.7)
第6.7章(现有的第6.6章重新编号为第6.7章)
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
suprímase el tercer párrafo (no numerado) de la nota explicativa 0.28.
删去解释性说明0.28的第三段(无编号)。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
armonización del trabajo y las responsabilidades familiares: la pesada carga del trabajo no numerado
工作与家庭责任的协调:无薪酬照料工作的负担
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imap_body() devuelve el cuerpo del mensaje, numerado msg_number del buzón actual.
imap_body() returns the body of the message, numbered msg_number in the current mailbox. the optional flags are a bit mask with one or more of the following:
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
permitir fusionar el contenido al importar si existe una carpeta con el mismo nombre. si no permite la fusión, habrá dos carpetas con el mismo nombre.
如果在导入中发现已经有同名的目录, 允许对其实施内容合并。 如果不允许合并, 将会产生两个同名目录 。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las resoluciones van numeradas en el orden en que fueron aprobadas.
决议按通过先后次序编号。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.