Şunu aradınız:: ¿sigue estando disponible ? (İspanyolca - İngilizce)

¿sigue estando disponible este artículo?
cuanto es lo menos

sigue estando ahí.
it is still there.

sigue estando cerrada.
it remains closed.

actualmente lo sigue estando.
it remains so today.

la versión genérica sigue estando disponible y en uso.
the generic version is still available and in use.

sigue estando sobre la mesa.
it is still on the table.

sigue estando ciega, alana.
be blind, alana.

la inflación sigue estando controlada
inflation remains under control

la judicatura sigue estando reprimida.
the judiciary is still being repressed.

no obstante, sigue estando incompleta.
yet it remains incomplete.

el embajador vorontsov sigue estando disponible para ayudar a esa misión.
ambassador vorontsov remains available to assist in such a mission.

sin embargo, sigue estando muy endeudado.
kyrgyzstan remained highly indebted.

el paisaje político sigue estando dividido.
the political landscape continues to be divided.

pero su significado sigue estando perfectamente claro.
but its meaning remains crystal clear.

el archive de “chat” sigue estando seleccionado.
the "chat" folder is still selected.

- el seguro voluntario sigue estando disponible para complementar esta cobertura parcial obligatoria.
voluntary insurance remains available to complement this partial compulsory coverage.

el pan con valor nutritivo más elevado sigue estando disponible pero con un precio superior.
bread with greater nutritional value is still available, but at a higher price.

5.2.2 europa sigue estando demasiado compartimentada.
5.2.2 europe remains too fragmented.

diez años después, bosnia sigue estando profundamente dividida.
his eyes widened as if he could scarcely believe what he was witnessing.

el volcán monte soufrière sigue estando sumamente activo.
19. the soufriere hills volcano remains extremely active.