Şunu aradınız:: acarreadores (İspanyolca - İngilizce)

9624 acarreadores de agua y recolectores de leña
9624 water and firewood collectors

con un exceso de respeto, nos definimos como albañiles, acarreadores de ladrillos.
with excessive respect we defined ourselves as bricklayers.

10 y dijo juda: las fuerzas de los acarreadores se han debilitado, y el escombro es mucho, y no podemos edificar el muro.
10 and judah said, the strength of the bearers of burdens faileth, and there is much rubbish; so that we are not able to build at the wall.

es posible que dichos acarreadores erideanos de plasma, entonces, son parte de una flota, que están implicados en una disputa galáctica más allá de júpiter.
it is possible that these eridean plasma carriers then, are part of a fleet, which are involved in a galactic dispute beyond jupiter.

4:10 y dijo juda: las fuerzas de los acarreadores se han debilitado, y el escombro es mucho, y no podemos edificar el muro.
4:10 and judah said, the strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

en mi mente, sobre la base de mi propia investigación, no hay duda alguna de que la panspermia dirigida es una realidad y los virus y las bacterias potencialmente acarreadores de vida fueron dirigidos principalmente por los llamados fundadores.
in my mind, based on my own research, there is no doubt whatsoever that directed panspermia is a reality and the life-bringing viruses and bacteria were directed mainly by the so-called founders.

debido a que los receptores tipo acarreadores en las neuronas resultaron ser vitales en la prevención de la infección por encefalitis, los investigadores concluyeron que las células cerebrales lo utilizan como un mecanismo interno para combatir la infección, en lugar de confiar en las células blancas de la sangre.
because the toll-like receptors on neurons proved to be vital in preventing the encephalitis infection, the researchers concluded that brain cells use it as an in-house mechanism to fight infection, rather than relying on white blood cells.

acarreador sobre ruedas
wheeled dozer