Şunu aradınız:: ah si vos lo decis (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

ah si vos lo decis

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

ah, si.

İngilizce

ah, yes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ah, si?

İngilizce

out there?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡¿ah, si?!

İngilizce

— oh, really!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ah, si, si.

İngilizce

ah, yes, yes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡ah!, si ya lo sabía yo...

İngilizce

ah, if i knew!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vos lo conocéis.

İngilizce

"you know him."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

ah, si, él…

İngilizce

– oh, my god, this is awesome.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ah, si, operador.

İngilizce

don’t spoil it. now, boys.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ah si que interesante

İngilizce

ah interesting

Son Güncelleme: 2023-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ah, si el niño pudiera...

İngilizce

ah, if only the boy could ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿ah si? ¿quién?

İngilizce

- oh, yes. who?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-¿ vos lo sabés a eso?

İngilizce

why don’t you go back to class?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡ah, si yo los tuviera!

İngilizce

oh if the war is on then the head is off

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"¡ah! si mi pueblo supiera

İngilizce

he said: "would that my people knew!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- ah ¿si?- le pregunta lisa.

İngilizce

“where are we?” lisa asked.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡ah, si fuera así de simple.

İngilizce

well it’s easy to monitor, they can unsubscribe whenever they want…. ah, if only it was that simple.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

“¡ah si, hoy hay buenas noticias!

İngilizce

“oh yes, there is good news today!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dijo: «¡ah! si mi pueblo supiera

İngilizce

he said, "i wish my people could know

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

como veis, sois vos el que aún me lo decís.

İngilizce

"you see, monsieur, that you say it again."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

ah, si todos los clientes fueran como ellos...

İngilizce

oh if only all clients were like them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,477,623 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam