İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
–ahora ya puedes ¡rte.
'well, go now.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora ya puedes entretejer el hilo.
you can now fasten off.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora ya puedes servir la bebida.
then you can already tap the juice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora ya puedes pagar tu recibo telmex en walmart.
now you can now pay your telmex receipt at walmart.
Son Güncelleme: 2013-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incluso puede oler y saborear a distancia.
it can even smell and taste at a distance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡ahora ya puedes participar en el foro social europeo 2004!
your chance to be part of the 2004 european social forum!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora ya puedes comprobar la homologación de la talla más grande.
you can check the certification of the large size.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora ya puedes compilar e instalar los capi4k-utils con:
now you can compile and install the capi4k-utils with
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora ya puedes ahorrar en tus llamadas internacionles usando un sólo número.
now already you can save in your calls internacionles using an
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡ahora ya puede beberlo!
you can now drink it!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora ya puede usar la jeringa.
the syringe is ready for you to use.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ahora ya puede comprobar su configuración.
now you can test your setup.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora ya puede iluminar todos esos recovecos y fisuras escondidas.
now you can illuminate all those hard-to-see, out-of-the-way nooks and crannies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora ya puede usar la jeringa precargada.
you can now use the pre-filled syringe.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
ahora ya puede retirar su dosis del vial.
now you can withdraw your dose from the vial.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
ahora ya puede comenzar el proceso de producción.
the production run can now begin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora ya puede disolver el polvo con el disolvente.
now you are ready to dissolve the powder with the solvent.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora ya puede descargar nuestro catálogo en formato pdf.
now you can now download our catalog in pdf format .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el niño también tiene la oportunidad de ver, tocar, oler y tal vez saborear los ingredientes.
it also provides a chance to see, touch, smell, and perhaps taste the parts that go together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3) si tienes una buena nariz, puedes oler el pote.
3) if you have a good nose, you can sniff the pot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: