Şunu aradınız:: alma bella (İspanyolca - İngilizce)

bella
beautiful

bella.
she gestured.

¡bella!
and she's all lit up. beautiful!

el alma de bella.
different standards of taste.

alma
soul

alma.
alma.

un alma bella es eterna.
a beautiful soul is eternal. home

¿dónde estarás?, ¿dónde, alma bella?
why do we sacrifice the beautiful ones?

la bondad es, siempre, el indicio de um alma bella
kindness is always the sign of a beautiful soul

se dice sobre algunas personas: «¡es un alma bella!».
… it is said about some people: “beautiful soul!”

si el alma fuera bella y buena, el mundo parecería hermoso y bueno.
if the soul was beautiful and good, the world would seem beautiful and good.

mientras un alma bella se culmina a sí misma muy por encima de cualquier otra cosa.
as a beautiful soul culminates itself far above anything else.

mi alma tembló ante la vista bella y fui llenada de nostalgia por una memoria anciana.
my soul trembled at the beautiful sight and i was filled with nostalgia for an ancient memory.

este también fue liberado y transformado en un alma bella en el monte gojo, cuna de koguryo.
this was also liberated and transformed into a beautiful soul at mt. gojo, the birthplace of koguryo.

que tu bella alma descanse en paz y gracias por ser una inspiración.
may your beautiful soul rest in peace and thank you for being such an inspiration.

capta su vibración, la más bella melodía que interpreta el alma".
capture its vibration, the most beautiful melody played by the soul."

su alma viril era tan bella como su semblante , respondió el padre. la típica juventud de nuestra nueva alemania.
“his manly soul was as beautiful as his face,” replied the father. “the typical youth of our new germany.

necesitamos exigir del cuerpo un poco más de alma, e de todo un poco más de calma – recordando otra bella poesía.
we must ask the body for a little more soul, and everything else for a little more calm – recalling another poem.

ella era un alma tan bello y talentoso.
she was such a beautiful and talented soul.

¿en quién se inspiró garcía márquez para hacer subir al cielo, en cuerpo y alma, a remedios la bella?
from whom did garcía márquez take his inspiration to make remedios la bella rise up to heaven in body and soul?