İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pero hay un problema.
there is just one problem.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero hay un problema con el amor:
but there’s a problem with love:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero hay un problema con eso.
but there’s a problem with that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
admirable. pero hay un problema.
admirable. pero hay un problema.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay un problema.
there is one problem.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿hay un problema?
is there a problem?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahí hay un problema.
there is a problem here.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
uups, hay un problema...
oops, there's a problem...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
también hay un problema
there is also a significant problem
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay un problema serio.
there is a serious problem.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces, hay un problema.
then there is a problem...
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– hay un problema, chicos.
– hello? – yo, pops.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero hay un problema -no se tomó en egipto.
there is one problem to it though - it wasn't taken in egypt.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero hay un poco.
but there is a little.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero hay un problema con los distintos sistemas de voltaje.
however, we have a problem, at present, with different voltage systems.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pero hay un aviso.
but your car was.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero hay un lado positivo,
but there is a silver lining.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡pero hay un remanente!
but there is a remnant!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero hay un problema, y es que el sistema está destinado a colapsar.
but it has a terrible catch, and the catch is that this system is destined to collapse.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero hay un factor importante...
...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: