İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡tú, el arrebujado!
o the one wrapped in piety! (prophet mohammed – peace and blessings be upon him)
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(el arrebujado /8)
(73:8)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al igual que los jardineros, que se pasan medio invierno haciendo planes sobre lo que sembrarán en primavera, así los finlandeses entusiastas de las artes esperan medio invierno arrebujados en casita, mientras la nieve lo cubre todo, decidiendo a qué festivales irán llegado el momento.
just as gardeners will sit half the winter and plot what they’re going to plant in the spring, finnish arts enthusiasts will huddle inside while snow still covers the ground and map out which festivals to hit come summer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: