Şunu aradınız:: ayer hice tarea (İspanyolca - İngilizce)

ayer hice mi tarea temprano
i did my homework early

ayer hice una intervención.
i made a speech yesterday which i must reiterate today and i am pleased to have a small french audience for this.

sólo hice tareas.
i just did tasks.

ayer hice algo malo, ¿cuál es mi porcentaje ahora?
yesterday, i did something bad - what's my percentage rate now?

señora presidenta, ayer hice una declaración ante este parlamento que se hizo constar en el resumen de la sesión.
madam president, yesterday i made a statement to the house which was recorded in the rainbow.

ayer hice referencia al hombre o mujer disfrazado o disfrazada de paquete de cigarrillos que estaba en el exterior de la cámara.
i did refer yesterday to the man or woman dressed as a cigarette packet standing outside this chamber.

señora presidenta, en el acta se refleja que ayer hice una observación porque no existía ningún texto correcto en versión alemana de la resolución de kazajstán.
madam president, it is recorded in the minutes that i raised an objection yesterday to the effect that we did not have a correct german text of the kazakhstan resolution.

así que ayer hice nuevos cojines con un pedazo de tela floral azul y naranja que sobrevivió nuestra reciente mudanza, ¿qué te parecen?
so yesterday i made new pillow covers with a blue and orange floral piece of fabric that survived the move, what do you think?

ayer hice un claro llamamiento a los implicados y en este caso también al sr. erbakan, para que se abstenga de hacer declaraciones y de emprender acciones que puedan incrementar la tensión.
yesterday, i expressly urged the parties involved, including mr erbakan, not to do or say anything likely to increase tension.

ayer, hice el viaje desde la isla grande de hawai a la isla vecina de maui para ver a david icke hacer un evento de un día sobre el tema "recuerde quien es usted".
yesterday, i made the trip from the big island of hawaii to the adjoining island of maui to see david icke do a one day event on the theme “remember who you are”.

señor presidente, estimados colegas, ayer hice una apreciación que ha sido mal interpretada, en concreto, dije que los símbolos nacionales de españa y portugal, cuando pienso en su historia, me ponen la piel de gallina.
mr president, ladies and gentlemen, yesterday i made a comment that was misunderstood. i said it gave me gooseflesh to think of the national emblems spain and portugal might select, in view of the history of those countries.