Şunu aradınız:: burlando (İspanyolca - İngilizce)

sr. claudio burlando
mr claudio burlando

se están burlando de ti.
they're mocking you.

¿se estaba burlando de mí?
was he making fun of me?

se están burlando del mundo.
they are mocking the world.

¿de quién nos seguimos burlando?
who is bearing the brunt of this?

Él siempre se está burlando de mí.
he is always making a fool of me.

título: ¡se está burlando de mí!
title: he's teasing me!

no me estaba burlando de la observación.
i was not sniggering at the comment.

-te estás burlando de mí, hadita mía.
"you mocking changeling--fairy-born and human-bred!

se está burlando de todos los principios democráticos.
it is making a mockery of all democratic standards.

¿o es que se estará burlando de nosotros ?
newens (s). — on a point of order.

francamente, ¡alguien se está burlando de nosotros!
quite frankly, we are being messed around!

claudio burlando ministro de transportes y de marina mercante
claudio burlando minister for transport and merchant shipping

se siguen burlando impunemente las órdenes del consejo de seguridad.
the injunctions of the security council continue to be flouted with impunity.

que muchos presuntos autores del genocidio siguen burlando la justicia,
that many alleged perpetrators of genocide continue to elude justice,

(su hijo) arat ha dicho que se están burlando de nosotros.
(his son) arat had said they are making fun of us.

cacambo, tu te estás burlando: ¿cómo quieres que tal crea?'
it cannot be! i can never believe it."

observando con preocupación que muchos presuntos autores del genocidio siguen burlando la justicia,
noting with concern that many alleged perpetrators of genocide continue to elude justice,

señor comisario, fifa y cfo se están burlando de la ley de la unión europea.
fifa and the cfo are making a mockery of european union law.

amanda fue enviada a buffy por haber pegado a otro estudiante que se estaba burlando de ella.
amanda was sent to buffy for beating up another student who was picking on her.