İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si alguien deseara aprender mas de esta tecnica, como podria hacerlo?
how could someone learn more about this technique?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿podría hacerlo?
what if? scenarios
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no podría hacerlo.
he could not do so.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tampoco es tan eficaz como podría hacerlo.
it is also not as effective as it could be.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo podría hacerlo?
how could i?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hoy no podrías hacerlo.
you could never do that today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el auto no podría hacerlo
the car just wouldn't take it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo misma podría hacerlo.
it would be a lot easier than what i'm doing now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actualmente, no podría hacerlo.
today, he could never do that.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ningún hombre podría hacerlo.
no one man could do it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí, no podría hacerlo mejor.
i ask for nothing more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
realmente no podría hacerlo mejor.
i really could do no more.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
¿quién podría hacerlo, si no?
and if it does not do so, who will?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿podrías hacerlo de nuevo ahora?
and could you do it again now?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le pregunté: "¿podrías hacerlo ahora?"
and i said, "so, could you do it right here?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el ogro lo recibió tan cortésmente como podría hacerlo un ogro, y lo invitó a sentarse.
the ogre received him as civilly as an ogre could do, and made him sit down.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como podría solucionarlo???
como podría solucionarlo???
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como podría solucionarlo ???.
como podria solucionarlo ?.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como podría no ser así?
how could it not?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así es como podría lograrse:
here’s how it could be done:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: