İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿cuál es el motivo de su visita?
what is the purpose of your visit?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
motivo de su visita
purpose of your visit
Son Güncelleme: 2015-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuál es el motivo de la visita?
why are you visiting this site?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simplemente, ignoro el motivo de su visita.
i do not know the reason for his visit.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
¿cual es el motivo?
why has nothing been done?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cual es el motivo?.
hence my amend ment to the motion for a resolution.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el motivo de su mensaje
the reason for your message
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el motivo de su emisión;
the reason for issue;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sea cual fuere el motivo de su visita a pekín, alójese con nosotros.
whatever brings you to beijing, come and stay with us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este es el motivo de este blog.
this is the reason for this blog.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ese es el motivo de la clausura.
this is the reason for the enclosure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuál es el motivo de la alarma ?
what was the point of this alarm?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fue ése el motivo de su marcha."
voila quelle fut la cause de son départ.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿cuál es el motivo de esta decisión?
the reason for this draconian measure?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Éste es el motivo de la comunicación interpretativa.
that is the reason for the interpretative communication.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
es el motivo de que exista tanto desempleo.
this is why there is high unemployment.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
(no entiendo el motivo de su dimisión.)
(no entiendo el motivo de su dimisión.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este establecimiento de valencia, se adapta a las necesidades de los clientes sea cual sea el motivo de su visita.
this 1* establishment is the perfect choice whatever the reason for your visit. we offer breakfast service and dinner service.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuál es el motivo de que no quiera participar?
why will they not go along with this?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comience su visita en el casco histórico de aviñón.
start your visit to avignon in the historic city center.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: