Şunu aradınız:: cuanto vale cada uno (İspanyolca - İngilizce)

¿cuanto vale mi casa?
what is my home worth?

cuanto vale un voleto de ida
how much is worth a voleto of ida

esto vale para cada uno de nosotros.
that holds true for each one of us.

¿cuánto tiene cada uno?
how much does each of them have?

e igualmente «tanto vale la lección cuanto vale la preparación».
and also: 'as much is worth the lesson as the training'.

cuánto vale?
"how much is it worth?"

¿cuÁnto vale?
what has it been worth in your life?

cuanto vale la vida de un campesino? menos que la vida de cualquier otro ser humano?
what is the life of a farm worker worth? is it less than the life of any other human being?

¿cuánto vale eso?
¿cuánto vale eso?

ustedes saben cuanto vale el café, ¿cuándo se trata como un bien, como un grano?
you know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean?

¿cuánto vale desertar?
what is the value of desertion?

además, se vale cada vez más de símbolos de organizaciones y partidos no constitucionales.
besides that, it is increasingly using the symbols of unconstitutional organizations and parties.

la mujer se vale cada vez más de los recursos jurídicos para el ejercicio de esos derechos.
women are increasingly using the legal system to exercise these rights.

¿cuánto vale nuestra salud?
how much is your health worth?

entonces, ¿cuánto vale este contrato
so just how much was this

una silla bien diseñada vale cada centavo que gaste en ella, pero sólo si usted aprovecha su potencial.
a well-designed chair is worth every penny you spend on it, but only if you take advantage of its capabilities.

ejercicio: ¿sabe usted cuánto vale cada moneda en euros en su antigua moneda?
tip: do you know how much each euro coin is worth in your old currency?

¿cuánto vale respecto a mi moneda nacional?
what's it worth in terms of my national currency?

la membresía comienza en solo $ 24.95 por 30 días de acceso y le aseguramos que vale cada uno de sus centavos. ¿que estas esperando?
membership starts at only $24.95 for 30 days of access and we assure you that you will get your every cents worth. so what are you waiting for?

¡en resumen, una cámara digital de alta resolución que vale cada euro que cuesta, una verdadera ganadora!.
in short, a high resolution digital camera which is worth every penny, a real winner!