Şunu aradınız:: deja de mentir (İspanyolca - İngilizce)

dejá de mentir.
stop lying.

¡deje de mentir!
stop lying!

dejar de mentir
1. to stop lying

que dejes de mentir.
of you that’s still alive in susan.

usa: el arte de mentir
usa: the art of lying

de mi capacidad de mentir.
cut into my ability to bullshit.

• deje de mentir al público
• stop lying to the public

"basta de mentir promesas"
"enough lying promises"

ellos lo acusaron de mentir.
they accused him of telling a lie.

punto uno: dejar de mentir.
point 1: to stop lying

¡qué forma tienen de mentir!
what depths will you descend to?

es necesario que dejen de mentir.
you need to stop lying.

- ¿y por qué había de mentir?
"why should i lie to you?"

está acusada de mentir al parlamento europeo.
from the uk we have mr mandelson, who will take on the trade portfolio.

4. abstenerse de mentir y hablar falsedad.
4. to abstain from lying and false speech.

quntar parece no tener razón de mentir.
quntar seems to have had no reason to lie.

compañía de mentir-vrai, dirigida por omar tary.
compagnie du mentir-vrai, dirigée par omar tary.

¡deje de mentir, señor comisario leon brittan!
stop lying, sir leon brittan!

acusar (acusaron a x de mentir acerca de ...)
charge, to (they charged x with lying about ...)

a la hora de hablar de ti, a la hora de mentir.
he will try to make it so you lose.