İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
difrute la entrevista
blogoversary
Son Güncelleme: 2017-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
máxima tranquilidad al proteger la propiedad, el uso y el difrute de tu vivienda.
total peace of mind, protecting the ownership, use and enjoyment of your property.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desde la ventana se difrute de uns vistas espectaculares a las montañas de la sierra nevada.
from the window you will enjoy the spectacular views towards the mountains of the sierra nevada.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en general, las normas constitucionales se respetan y las personas pueden profesar su religión (o no profesar ninguna) sin que ello menoscabe el difrute de sus derechos civiles y políticos.
these constitutional clauses are generally respected; individuals can profess their religion (or no religion at all) without suffering any disadvantage in the enjoyment of their civil and political rights.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si, desde que difruta de las prestaciones, el interesado ha ejercido una actividad de la índole antesindicada bajo la legislación de otro estado miembro, la institución competente del primer estado miembro vendrá obligada a hacerse cargo de las prestationes, sin tener en cuenta la agravación, con arreglo a lo dispuesto en la legislación que aplique.
if the person concerned, while in receipt of benefits, has pursued such an activity under the legislation of another member state, the competent institution of the first member state shall be bound to meet the cost of the benefits under the legislation which it administers without taking the aggravation into account.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: