Şunu aradınız:: digo solo por hacer la boda mas intere... (İspanyolca - İngilizce)

gracias por hacer la conexión.
thanks for making the connection.

falto yo por hacer la presentación
i am missing

te estaba por hacer la misma pregunta.
i was about to ask you the same question.

acumula puntos por hacer la torre más alta.
collect points by making the highest tower.

por sugerencia de bart, deciden hacer la boda en la casa de los simpson.
on bart’s suggestion, they decide to have the wedding at the simpson house and sends out flyers.

gracias a herta por hacer la contabilidad tan detallada.
thank you to herta calvo for detailed meticulous accounting.

ella sacude la cabeza. "gracias por hacer la sopa.
she shakes her head. "thanks for making the soup.

gracias a sudir, usa, por hacer la anterior pregunta.
thanks due to sudir, usa for asking the above question.

un esfuerzo por hacer la búsqueda de sizegenetics críticas antes de seleccionarlo.
make an effort to search sizegenetics reviews before selecting it.

si aun falta mucho por hacer la ciudad ha dado un gran cambio favorable.
if even it is absent much for doing the city has given a great favorable change.

no espera recompensa por hacer la voluntad de jehová ni castigo por no hacerla.
they expect no rewards for doing yahweh's will and no punishment for doing otherwise.

al gobierno rumano todavía le quedan por hacer la mayoría de las reformas en la economía.
the majority of economic reforms still remain to be undertaken by the romanian government.

...reform t&t reprendió a los líderes por hacer la protesta sobre personalidades :
...reform t&t chided the leaders for making the protest about personalities:

debemos tener celo por hacer la obra correcta, de la manera correcta y en el momento adecuado.
we should have zeal for doing the right work, in the right way, and at the right time.

esta es la vida cristiana, sufrir por causa de cristo y ser perseguido por hacer la voluntad de dios.
this is the christian life, namely to suffer for christ, to be persecuted for doing god's will.

por eso él acepta la persecución y aun se regocija en su corazón cuando es perseguido por hacer la voluntad de dios.
he therefore accepts persecution and even rejoices in his heart when he is persecuted for doing the will of god.

aunque queda mucho por hacer, la situación global en centroamérica ha experimentado un progreso definitivo desde el año pasado.
although much remains to be done, there has been definite progress in the overall situation in central america since last year.

europa no está por hacer la guerra en ningún sitio, sino para cooperar a que haya paz y estabilidad en el mundo entero.
europe does not want to make war anywhere but rather to cooperate so that peace and stability can be achieved throughout the world.

sin duda, en algunos campos quedan muchas cosas por hacer, no solo por la comisión, sino también por los estados miembros.
without doubt, there is a certain amount that remains to be done in some areas, not only by the commission, but also by the member states.

con su singular voz, se dio a conocer por hacer la voz de cronicle asher en "mobile suit victory gundam".
with his unique voice, dan was best known as the voice of cronicle asher in "mobile suit victory gundam".