Şunu aradınız:: dinero perdido (İspanyolca - İngilizce)

este dinero se ha perdido.
this is lost.

cómo encontrar su dinero perdido
finding your lost money

corresponde a los estados miembros recuperar el dinero perdido.
it is for the member states to recover money lost.

(no tenía dinero porque había perdido la cartera)
– i did not have any money because i had lost my wallet.

las costosas cremas antiarrugas a base de colágeno son dinero perdido.
expensive anti-wrinkle creams based on collagen are a waste of money.

he perdido todo mi dinero.
i have lost all my money.

la duración del ciclo es dinero - ¡tiempo perdido no deseado!
cycle time is money – idle times are wasted time!

pérdida de dinero poco valor
lost our money little value

¿cuánto dinero hemos perdido en la última caída de los servidores?
how much money have we lost with the last server fall down?

el dinero perdido le fue restituido rápidamente, y eso pareció resolver el problema.
the lost money was quickly restored, and that seemed to settle the problem.

7. se me ha perdido el dinero
7. se me ha perdido el dinero

c) pérdida de dinero en efectivo
loss of cash

dicen que ha perdido todo su dinero.
he is said to have lost all his money.

— ¿pérdida de salud y dinero?
—loss of health & money?

es una pérdida de tiempo y de dinero.
it's a waste of time and money.

los cheques con diseños y los cheques personalizados son visualmente atractivos pero pueden resultar ser dinero perdido.
designer checks and custom checks are visually appealing but can mean money down the drain.

que hemos perdido mucho dinero en educación.
simply that we have wasted a great deal of money on education.

en el caso de generar pérdidas, emerge funds no percibirá comisión alguna hasta recuperar el dinero perdido.
where losses are incurred, emerge funds will not receive any commission until the funds have been recovered.

pero, ¿qué pasa si ya has perdido el dinero?
but what if you’ve already lost your money?

en la recesión económica global de hoy, los países poderosos como eeuu están haciendo esfuerzos para recuperar su dinero perdido.
in today's global economic recession, the powerful countries like usa are making efforts to recover their lost money.