Şunu aradınız:: diseño pendiente de aprobacion (İspanyolca - İngilizce)

pendiente de aprobación
pending approval

- pendiente de aprobación
not yet approved

diseño pendiente de patente. montaje rápido y sencillo.
patent-pending design for fast and easy setup.

piloto pendiente de aprobación
approval pending pilot

ppap piloto pendiente de aprobación
ppap approval pending pilot

c pendiente de aprobación parlamentaria.
c/ subject to parliamentary approval.

piloto pendiente de aprobación ppaps
approval pending pilot ppaps

pendiente de aprobación por la asamblea.
subject to the approval of the assembly:

el proyecto de ley está pendiente de aprobación.
this bill is awaiting enactment.

el proyecto de ley seguía pendiente de aprobación.
that bill was pending.

transferencia pendiente de aprobación por la autoridad presupuestaria
transfer pending with(the)budgetary authority

proyectos de diseño pendientes
pending design projects

el proyecto de ley está pendiente de aprobación por el presidente
the bill is pending approval by the president

el proyecto está pendiente de aprobación por el parlamento suizo.
the project still has to be approved by the swiss parliament.

aún pendiente de aprobación por el consejo de ministros de la ue.
still subject to approval by the eu council of ministers.

b cifra provisional, pendiente de aprobación por la asamblea general.
b provisional; yet to be approved by the general assembly.

(pendiente de aprobación por el comité consultivo cariforum-ue)
(to be adopted by the cariforum-eu consultative committee)

anteproyecto de la nueva ley de adopciones (pendiente de aprobación.)
preliminary draft of a new adoptions act (pending adoption).

indonesia señaló que estaba pendiente de aprobación una norma sobre la cuestión.
indonesia indicated that relevant legislation was pending.

según tengo entendido, esta propuesta está pendiente de aprobación desde junio de 1992.
in response to certain countries' commercial practices which are jeopardizing the european skins and hides sector, the commission has submitted to the council a proposal introducing community quotas applicable to china which has apparently been awaiting adoption since june 1992.