Şunu aradınız:: dudas de mis habilidades (İspanyolca - İngilizce)

dudas de fe
doubts of faith

—¿dudas de dios?
to what?

dudas de la comisiÓn
the commission’s doubts

esto está lejos del alcance de mis habilidades.
this is beyond the compass of my ability.

y dudas de la verdad.
y dudas de la verdad.

dudas de que estuviera listo.
some sort of incredulity that they would be ready on time.

dudas de los ciudadanos de la red
netizens' doubts

mi empleador reconoce el valor de mis habilidades adicionales.
my employer has recognized the value of my additional skills.

me llené de dudas, de ilusión,
the first beat i made was, uh, 'heart of the city.'

es normal que dudes de tus habilidades.
it is normal that you would doubt your abilities.

también me gustaría mencionar algunos de mis habilidades clave:
also i'd like to mention some of my key skills:

"no fueron mis habilidades, solo suerte"
"no skill, just luck"

mis habilidades cognitivas fueron disminuyendo un poco.
my cognitive skills were failing somewhat.

ahora un poco más allá de mis habilidades, but it’s very pretty
bit beyond my abilities right now, but it’s very pretty

de ahí todas estas dudas de mi grupo.
so i think these new discussions are not a good idea.

hay muchas dudas de que se prorrogue su mandato.
there is more than a significant doubt about the continuation of its mandate.

?aún tienes dudas de que nosotros al tener fe
do you still have doubts that us

en belarús no tenemos dudas de que logrará hacerlo.
we in belarus have no doubt that the cd will successfully cope with them.

realmente caben dudas de que éste sea el mejor camino.
we must really question whether this is the right way forward.

las dudas de los interlocutores sociales respecto al aprendizaje permanente
lifelong learning: the social partners say 'yes, but...'