İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el doctor le dice a rose que tiene 900 años.
the doctor tells rose he is 900 years old.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiene una infección
you have an infection
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiene una infección;
an infection;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fiebre, o si cree que tiene una infección.
fever or if you think that you have an infection.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i tiene una infección grave.
if you have a severe infection.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qué hacer si piensa que tiene una infección.
what to do if you think you might be getting an infection.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si tiene una infección o fiebre
an infection or a fever
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 28
Kalite:
cambió los pañales de un bebé que tiene una infección
changed the diaper of an infant with an infection
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-si tiene una infección con fiebre.
-if you have an infection with a fever.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
esto se debe a que tiene una infección en la zona afectada.
this is because you get an infection in the affected area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
está en contacto cercano con una persona que tiene una infección
are in close contact with a person who has an infection
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eric se preocupa debido a que el doctor encontró que tiene una próstata asimétrica.
eric worries about the doctor's finding that he has an asymmetrical prostate.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se dice que tiene una profundidad de 120 metros.
it is said that it has a depth of 120 meters.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glenn le dice que tiene que encontrar a maggie.
glenn explains that he needs to find maggie.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora el doctor me dice que puedo salir embarazada.
now i menstruate and the doctor tells me that i can get pregnant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el doctor le dice que la humanidad sobrevivirá de alguna forma, pero no los daleks.
the doctor tells him that humanity will survive in some form but that the daleks cannot.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le dice que tiene un regalo para nosotros y le pasa un sobre.
he says he has a gift for us and hands us an envelope.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el doctor, asintiendo a jo, dice que ellos también lo saben.
the doctor, nodding at jo, says that they know too.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cómo sabes que tienes una infección post aborto?
how do you know if you have a post-abortion infection?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barney exige saber por qué, y harriman le dice que tiene cáncer.
barney demands to know why, and harriman tells him he has cancer.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: