Şunu aradınız:: empieza el fin de semana comiendo fuer... (İspanyolca - İngilizce)

fines de semana fuera de la ciudad
eres un asco

después de jugar fuera de casa;
after playing outdoors

la reunión del grupo bilderberg empieza este fin de semana.
the bilderberg meeting is starting at the weekend.

estilos de vida: pernoctaciones fuera de casa
lifestyles: sleeping away from home

- possibilidad de fin de semana y mini semanas de alquier fuera de temporada:
- possibility of weekend and mini-week rentals out of season: please check with us -

el au pair puede fumar sí, fuera de casa
is smoking allowed? yes, not at home

exponerse al humo fuera de casa
exposure to smoke outside the home

busqué la felicidad y el placer fuera de casa.
i sought happiness and pleasure from outside.

crea y edita presentaciones de vídeo fuera de casa con nero
creates and edits video presentations on the go with nero

comer fuera de casa de forma sana
eating out – the healthier way

casa maravillosa para aquellos fuera de casa..
wonderful home for those away from home.

el fin de semana empieza ahora y empieza a lo grande.
the weekend starts here and starts hard.

- no pasa ninguna noche fuera de casa.
- you don't spend any night away from home.

el fin de semana perfecto en mallorca, ahora empieza los jueves.
the perfect weekend in mallorca, now begins on thursday.

algunos incluso se llevaron el prototipo a su casa por el fin de semana.
some even took the prototype home for a weekend.

a quien venga, dile que estoy fuera de casa.
whoever comes, say i am away from home.

comer fuera de casa de forma sana (eufic)
eating out – the healthier way (eufic)

estuve fuera de casa durante todas las vacaciones de verano.
i was away from home all through the summer vacation.

debido al estigma social, no puede trabajar fuera de casa.
due to social stigma, she is unable to work outside the house.

en caso afirmativo, ¿cuánto tiempo te gustaría pasar fuera de casa?
if so, for how long?