Şunu aradınız:: en mis ratos libres estoi en el facebook (İspanyolca - İngilizce)

suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo.
i often read manga in my spare moments at work.

inscripción en el facebook
join us on facebook

más fotos en el facebook de pam mantuhac.
more photos on pam mantuhac’s facebook page.

ahora síganos en el facebook and twitter de la oea
now follow us on the oas facebook and twitter

anoche, en mis sueños, te vi en el muelle.
last night, in my dreams, i saw you on the pier.

en sus ratos libres se dedicó a la escultura, pasando las tardes en el estudio del escultor flamenco emigrado peter scheemakers.
in his spare time he worked at sculpture, spending his evenings in the studio of the flemish émigré sculptor peter scheemakers.

nhluvuko masocha shabangu comentó en el facebook de encanews:
nhluvuko masocha shabangu commented on encanews' facebook discussion forum saying that:

fiándome en mis experiencias personales, creo sinceramente en el dicho:
after my own experiences, i truly believe in the saying "better safe than sorry."

la palabra "tomate" está prohibida en el facebook en bulgaria
the word "tomato" is banned on facebook in bulgaria

dee en a collision of ideas criticó la amenaza de muerte a akon en el facebook y sugiere:
dee at a collision of ideas slams the death threat to akon in facebook and suggests:

dejé caer mi escopeta y lo tomé en mis brazos, pero expiró casi en el acto.
i dropped my gun and held him in my arms, but he almost instantly expired.

creemos que con un twitt o con un mensaje en el facebook transformamos el mundo.
we think that with a tweet or a facebook message we’re going to change the world.

aplicación de topper indica el estilo de juego de los internautas en el facebook y en la web
topper app tells the playing style of users on facebook and on the web

en cuanto a mi personalidad me considero una chica super tierna, cariñosa, humilde, honesta. en mis ratos libres me gusta ver películas.
about my personality i consider myself a very cheerful girl, cheerful, down-to-earth, and honest. in my spare time i like to watch movies.

"utilizaban troncos para golpearme aquí, en mis pies, cuando me tumbaba en el suelo.
"they used logs to beat me here, under my feet, as i lay on the ground. they also used stones to beat my ankles."

mostafa fathi también publicó en su post un nota en el facebook y karim el beheiry hizo publica su solidaridad con amira a través de su blog .
mostafa fathi also posted a note on facebook and karim el beheiry published a post on his blog in solidarity with amira.

en los ratos libres, me dedicaba a dictar, siempre en el vagón, el libro que estaba escribiendo contra kautsky (terrorismo y comunismo) y otra serie de trabajos.
in my spare time i dictated my book against kautsky, and various other works.

aunque las fotografías todavía no están en el sitio web, pueden ver algunas en el facebook de la abadía o en el de fosa-singapur.
while photos aren’t up on the abbey site yet, you can see some onfacebookand on the fosa-singaporefacebookpage.

cientos de personas fueron impactadas con las publicaciones y muchas pasaron a seguir el fansite del grupo camargo corrêa en el facebook.
hundreds of people have been impacted by the publications, and many started to follow the fanpage of camargo corrêa group on facebook.

soy muy alegre, divertida y sincera. me gusta leer en mis ratos libres y estar con mis amigas. quiero conocer una persona, inteligente, estable en todos los sentidos, que sea un caballero y me respete.
i am very cheerful, fun and sincere. i enjoy reading in my spare time and being with friends. i would like getting to know an intelligent and stable person, a gentleman and someone who respects me.