İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
así linda chica a elegir el juego que más te guste y esa muñeca que la mayoría prefiere y disfrutar de los juegos con ellos en los juegos en línea.
so cute girl to choose the game that you like best and that doll that most prefer and enjoy the games with them in the online games.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escoja el dispositivo que usará con netflix.
choose what device will be used to watch netflix.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
páginas cubre las opciones para las páginas individuales e incluye una explicación de cada modelo de página disponible en carrelet, junto con los mandos que se pueden usar con ellos.
pages covers the settings for individual pages, and includes an explanation of each of the carrelet page types and the commands that can be used on them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estos son juegos que se pueden jugar con cualquier número de jugadores, entre ellos un número impar. cuanta más gente juegue, más divertido que son.
these are games that can be played with any number of players, including an odd number. the more people that play, the more fun they are.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como hemos establecido estos no son juegos que estemos jugando.
as we state .... these are not games we are playing .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fÁcil: estos son juegos que son fáciles para los principiantes.
easy: these are games that are easy for beginners.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
difÍcil: estos son juegos que son fáciles para los jugadores avanzados.
difficult: these are games that are easy for advanced players only.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
favoritos: estos son juegos que muchos jugadores encuentran a ser muy divertido.
favorites: these are games that many players find to be very fun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todos los niveles: estos son juegos que son adecuados para todos los niveles de jugadores.
all levels: these are games that are suitable for all level of players.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
encontrar gran cantidad de diversos artículos más chic, más lindos, más coloridos que tienes que usar con cuidado para el diseño y decorar habitación para mascotas alto monstruo.
find lots of various chicest, cutest, most colorful items which you have to use carefully for design and decorate monster high pet room.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por supuesto que puedo oír los lamentos de protesta de aquellos que sienten que ken tergiversó su trabajo en ses, toe o boomeritis. ¿estaba ken en diálogo con ellos antes de que usara su trabajo?
of course i can hear the wails of complaint from those who feel ken misrepresented their work in ses, toe or boomeritis. was ken in dialogue with them before he used their work?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el funcionario penitenciario o de centros de protección o corrección de menores que impusiere a los reclusos o internos sanciones o privaciones indebidas, o usare con ellos de un rigor innecesario, será castigado con la pena de inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de dos a seis años.
“any official of a prison or centre for the protection or correction of minors who imposes undue sanctions or restrictions upon prisoners or inmates or treats them with needless severity shall be liable to the penalty of specific disqualification from public employment or office for a period of two to six years.”
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
y no es permisible ofrecer un festín o intercambiar regalos con ellos, ni tampoco ayudarles a celebrar sus festivales, o mandar a los niños a jugar en los juegos que organizan con motivo de estas fechas, ni colocar decoraciones.
and it is not permissible to give a feast or to exchange gifts or to sell things that help them to celebrate their festivals, or to let children and others play the games that are played on their festivals, or to adorn oneself or put up decorations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sus competencias legislativas han progresado con los sucesivos tratados y, en esta ocasión, su poder de control se ha afirmado de forma notable pero, al mismo tiempo, el parlamento ha adquirido una nueva responsabilidad que tendrá que usar con mucha sabiduría.
successive treaties have increased its legislative powers and on this occasion, parliament has clearly asserted its role as a monitoring body.in so doing, however, it has acquired additional responsibility which it must exercise wisely in the future.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zapatos para hombres puede hacer una declaración de gran alcance sobre el hombre con ellos. un hombre tiene que usar el calzado adecuado en diferentes ocasiones y en diferentes edades. en este artículo se le presentará con algunos consejos muy útiles acerca de cómo elegir los zapatos de los hombres más adecuados para diferentes ocasiones.
men's shoes can make a powerful statement about the man wearing them. a man needs to wear the right shoes on different occasions and at different ages. in this article you will be presented with some very useful tips about how to select the most appropriate men's shoes for different occasions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no hay que sorprenderse demasiado con lo ocurrido con los «juegos de pirámide» pues, fundamentalmente, son juegos que parecen brindar la posibilidad de enriquecerse rápidamente.
we should not be too surprised at the pyramid schemes because they are basically get-rich schemes.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"simon says" y "mother may i?" son juegos que nunca pasan de moda y permiten que los niños se muevan dentro de un espacio limitado.
"simon says" and "mother may i?" are timeless games that let children move in a small space. fingerplays, clapping games, and songs get hands moving.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.