İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
esta corbata no pega con mi traje.
this tie doesn't go with my suit.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta corbata no combina con mi traje.
this tie doesn't go with my suit.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ese sombrero hace juego con el traje.
that hat matches the suit.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juego con mi hijo.
i play with my son.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo juego con mi perro
español
Son Güncelleme: 2022-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hace juego con sus sandalias.
it matches his sandals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando juego con mi pareja 1498 puntos.
my record when i play with the computer as a doubles partner is 1498 points.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta bolsa hace juego con todas las bolsas de la colección explorer.
this bag pairs will all bags in the explorer collection.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el umbral también hace juego con el tradicional concepto del inframundo .
threshold matches also with the traditional concept of “netherworld”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usualmente juego con mi hermanito a las 11:00 am o´clock
i usually play with my brother at 11:00 am o´clock
Son Güncelleme: 2013-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿debo usar guantes cuando juego con mi perro o recojo heces?
should i wear gloves when playing with my dog or picking up feces?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este poncho hace juego con el turbante que tiene el número de objeto 1935.32.0191.
the poncho matches the turban item no. 1935.32.0191 in the same showcase.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora noto que ella tiene una banda de azul oscuro que hace juego con el color de su manto.
now i notice she has a deep blue sash that matches the coloring of her mantle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando juego con mi gata, ¿cómo sé que no es ella la que se entretiene conmigo en lugar de yo con ella?
when i play with my cat, how do i know that she's not entertaining herself with me rather than i with her?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la fuente escogida para el diseño de este logo hace juego con el estilo general del logotipo: clara, estilizada y moderna.
the chosen font for this geek logo design matches the overall style of the logotype: clean, sharp and modern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el u puede usar cualquier otro color oscuro, pero no rojo. don rojo \’t hace juego con el equipo blanco que adivino.
red don\’t matches with white outfit i guess.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el color es elegante sin ser llamativo, hace juego con el azul elegido y también evoca a la tierra, lo que lleva a la idea del desarrollo sostenible.
the colour is elegant but not flashy... it matches the chosen blue; it also evokes earthiness, tying into the idea of sustainable development.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gustan los hombres que están siempre dispuestos a anidan en mis tetas y mimado y consentido y mimado. yo lo juego con mi juguete es de mis lugares cálidos y húmedos.
i play it with my toy's on my hot and humid places. i am very happy to dominate and take over the lead. i'm on it and it makes me cool completely, if you do what i tell you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
juega con mi foulard, un hombre tan mayor, intentando ligar conmigo.
he plays with my foulard, such an old man, trying to flirt with me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
streptease, juego con mi dildo, con mis dedos, con mis manos, aplico aceite en mi cuerpo, orgasmo, ropa sexy, juegos de rol...ven conmigo
streptease, my playing with a dildo, with my fingers, my hands, my body oil, orgasm, sexy clothes, role plays come with me ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: