İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2.12 estancia media por categoría y residencia.
2.12 average stay of the travellers by residence and category.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la estancia media en el hospital fue de tres días.
the average length of stay in the hospital was three days.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.11 estancia media por comunidades autónomas y meses.
2.11 average stay of the travellers by autonomous community and months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.5 estancia media de viajeros por residencia y meses.
2.5 average stay of the travellers by residence and months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como resultado, la estancia media ha disminuido de manera significativa.
as a result, the average length of stay has declined markedly.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.4 estancia media por comunidades autónomas, residencia y meses.
3.4 average stay of the travellers by autonomous community, residence and months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.10 estancia media de las provincias con mayor número de pernoctaciones
1.10 average stay by the provinces with the highest number of overnight stays
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en caso de cancelación 7 días antes de la llegada, estancia media se debe
in case of cancellation 7 days prior arrival, half stay is due
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estancia media según el sexo, el grupo de edad y el diagnóstico principal.
extremadura. deaths by province of residence, causes (reduced list), sex and age .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anualmente se recluye allí como máximo a unos diez niños cuya estancia media no supera los 28 días.
fewer than 10 young people are imprisoned there every year, for an average duration of less than 28 days.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
respecto de los peritos, el número real fue 21 y su estancia media en la haya fue únicamente de cuatro días.
as for the expert witnesses, the actual number was 21 and the average period of stay in the hague was only four days.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7 dias es la estancia média de los turistas.
7 days is the average stay of tourists.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el número medio de visitas a polonia por permiso lbt es de 20,4 y la estancia media de unas seis horas.
the average number of visits to poland per lbt permit is 20.4 and the average stay is around six hours.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los medios españoles se ocupan continuamente del caso cubillas.
the spanish media are constantly on the cubillas case.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
densidad media española: 78,4 hab/km'
average population density: 78.4 inhabitants/km2
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la estancia media de los turistas en puerto del carmen, el año pasado fue de 8,27 días, uno de los más altos de españa.
last year, the average length of stay of tourists in puerto del carmen was 8.27 days, being one of the highest of spain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muchos más medios españoles han saludado el nuevo disco sun:
many other means of spanish media have acknowledged the new album, sun:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los medios españoles se referían a él como "josé bighlow".
the spanish media referred to him as "josé bighlow.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en 1998 ser registraron unas 216 208 pernoctaciones turísticas en la temporada de verano y 204 684 en la de invierno, con una estancia media de 4,8 días por huésped.
there were about 216,208 tourist night stays in 1998 in the summer season, and 204,684 in the winter season, with an average stay of 4.8 days per guest.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con una estancia media de siete días, esto representaría 27.000 embarcaciones al año y habría entrañado una fuente de ingresos de alrededor de 6,2 millones de dólares.
at an average stay of seven days, this represents 27,000 boats in one year and would have involved an income of about $6.2 million.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: