Şunu aradınız:: este manual pone al alcance de todos (İspanyolca - İngilizce)

este al alcance de todos
like the water of the rivers

al alcance de todos.
available to all.

aplicaciones al alcance de todos.
putting apps in the hands of everyone.

tema: “al alcance de todos”
subject: “within your grasp”

todo está al alcance de todos ".
everything is open to everyone.”

el erotismo al alcance de todos
eroticism can be learned by everybody

ahora, está al alcance de todos.
it is now available to anyone.

la domótica está al alcance de todos
home systems are for everyone.

precios razonables al alcance de todos .
reasonable prices at the reach of everybody.

el medio ambiente al alcance de todos
the environment within everybody's reach

- asistencia médica al alcance de todos;
- universally-available medical assistance;

conocimiento de alto nivel al alcance de todos
expert knowledge, accessible to all

alta tecnología al alcance de todos los bolsillos.
high-tech for pockets.

> movilidad sostenible al alcance de todos promoción
> sustainable mobility at your front door promoting

ahora los libros están al alcance de todos.
books are now within the reach of everybody.

o sea, las posibilidades estaban al alcance de todos.
in other words, that the possibilities were within the reach of all cubans.

- una amplia protección jurídica al alcance de todos.
- extensive legal protection accessible to everyone.

el mundo del vino al alcance de todos « vinopedia tv
the wine on everybody’s hand « winepedia

con formez, europa la calidad al alcance de todos info
laboratories of quality info

275. la enseñanza superior aún no está al alcance de todos.
275. higher education is not open to everyone.