Şunu aradınız:: habana y varadero (9d) desde (İspanyolca - İngilizce)

la habana y roberto es de merida
and roberto is from merida

exposición individual en la habana y amberes
individual exhibition in havana and antwerp

deje la habana y volvi a nueva york.
i left havana and returned to new york.

hay dos cubas: la habana y el interior.
there are two cubas: havana and the interior.

abierto de mayo a septiembre cursos, alquiler y varadero
open from may to september instruction, hire and storage

en 1899 se mudó a la habana y tocó en algunos cafés.
in 1899 he moved to havana and played in cafés.

cayo largo posee un nuevo y moderno aeropuerto, principalmente para vuelos diarios desde y hacia la habana y varadero.
cayo largo boasts a modern airport, mainly for daily flights from and to havana and varadero.

actualmente solo la habana y pyongyang funcionan de manera tan opaca.
right now only havana and pyong yang operate in such an opaque fashion.

(la habana, cuba, 1968; vive y trabaja entre la habana y chicago, eeuu)
(ourense, spain, 1974; lives and works in vigo, spain)

actuamos en la habana y el espectaculo fue retransmitido por la television cubana.
one rejoué it in havana, the spectacle was even retransmitted on line by cuban television.

"en la habana y teherán el grupo de diseñadores es bastante pequeño.
“in havana and tehran the design community is pretty small.

hco: diálogos en la habana, y fuertes confrontaciones militares en colombia…
hco:dialogues in havana, and strong military confrontations in colombia …

frente a la habana y otras ciudades cubanas navegan 140 cruceros que operan en el área.
some 140 cruise ships operating in the area dock in havana and other cuban cities.

20. el representante de cuba dijo que el gobierno de cuba pensaba establecer un centro de comercio en la habana y, más adelante, en varadero y santiago de cuba.
20. the representative of cuba said that the cuban government intended to set up a trade point in havana and, at a later date, in varadero and santiago de cuba.

"el caballero" anduvo por las calles de la habana y sus repartos por muchos años.
"el caballero" wandered the streets of habana and its suburbs for many years.

aeroflot tiene 5 vuelos semanales regulares entre la habana y Ámsterdam, con cambio de avión en moscú.
aeroflot has scheduled 5 flights a week between havana and amsterdam, with a plane change in moscow.

actualmente es investigadora titular del instituto de filosofía de la habana y profesora titular de filosofía de la universidad de la habana.
she is currently a titular researcher at the same institute and a professor of philosophy at the university of havana.

== relatos breves ==* "el pintor de la habana y otros relatos", inédito.
=== short stories ===* "el pintor de la habana y otros relatos".

además de santa clara también hay trenes por la línea norte hasta nuevitas y por la línea central hasta la habana y camagüey.
apart from santa clara there are also trains through línea norte going to nuevitas and through línea central (central line) going to havana and camagüey.

) e hispanoamérica ("diario de la marina" de la habana, y "la nación", de buenos aires).
) and latin america (journal of the marina of havana, and la nación, in buenos aires).