Şunu aradınız:: hacía mucho que no le veía (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

hacía mucho que no le veía

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

hacía años que no le veía.

İngilizce

no, it was you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hacía mucho tiempo que no veía pan.

İngilizce

i haven’t seen bread in awhile.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hace mucho que no le veo.

İngilizce

i have not seen him for a long time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hacía mucho frío.

İngilizce

it was very cold.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hacía mucho calor.

İngilizce

it was very hot.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no hacía mucho que le habían diagnosticado una leucemia.

İngilizce

shortly beforehand he had been diagnosed with advanced leukemia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

“creo que hacía mucho que se necesitaba.

İngilizce

“i think it’s been long overdue.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ayer hacía mucho viento.

İngilizce

it was very windy yesterday.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

“hacía mucho frío,” dijo.

İngilizce

“it was very cold,” he said.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hacía mucho tiempo que no escuchaba tantos sinsentidos juntos.

İngilizce

i have not heard so much nonsense all at one time for years.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

hace mucho que no le vemos –dijo kitty–.

İngilizce

we have not seen him...

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

gantin: hacía mucho calor.

İngilizce

gantin: it was scorching.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no hacía mucho calor anoche.

İngilizce

it wasn't very hot last night.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hacía mucho calor, tenía sed.

İngilizce

it was very hot, and the bird was thirsty.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a éste le veía a diario, a usted hacía tiempo que no le veía.

İngilizce

i admit that had she been older...

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hacía mucho frío ayer por la mañana.

İngilizce

it was very cold yesterday morning.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

3:12 mas él les reñía mucho que no le manifestasen.

İngilizce

3:12 and he strictly charged them that they should not make him known.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

amaba a anette hacía mucho tiempo.

İngilizce

he has long loved anette.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hacía mucho tiempo que no había en israel tanto miedo y menos esperanza.

İngilizce

there has not been so much fear and so little hope in israel for a long time.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos.

İngilizce

it was so hot that we went swimming.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,825,802 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam