Şunu aradınız:: hace cuanto? (İspanyolca - İngilizce)

¿ hace cuanto que boxeas ?
you sure about that?

sean: ¿hace cuanto tiempo?
sean: how long ago?

hace cuanto estuviste en españa
how long ago you were in spain

¿hace cuanto que opera la organización?
how long has the charity been in operation?

hace cuanto tiempo que no nos vemos
long ago that we are not

desde hace cuanto tiempo ha estado el kombucha con nosotros?
how long has kombucha tea been around?

le pregunto ¿‘hace cuanto tiempo que usted espera’?.
‘how long have you been waiting?’ i ask.

35 ¿hace cuanto tiempo trabajas tú y los demás empleados ahí?
35. how long have you / the others worked there so far?

dudó un momento y preguntó hace cuanto que conoce a la capitana?.
- and where is the fun in that?

cómo sabes si estás embarazada y desde hace cuanto tiempo lo estás?
how do you know if you are pregnant and how long you have been pregnant for?

la secretaría hace cuanto puede por facilitar la labor de la comisión.
the secretariat did its utmost to facilitate the committee's work.

lf: ¿hace cuánto?
lf: how long ago?

taftie hace cuanto puede para ampliar las redes de programas tecnológicos nacionales
i see era net as an excellent opportunity to move forward.'

-¿hace cuánto tiempo?
“how long ago?”

¿hace cuanto estás jugando poker (tanto en vivo como online) y cómo empezaste?
how long have you been playing poker for (both live and online)and how did you get started?

¿desde hace cuánto blogueas?
how long have you been blogging?

¿hace cuántos años? quince años.
how long ago? fifteen years.

- si? y hace cuánto fue eso??
- yeah? and when was that?

¿desde hace cuánto juegas fútbol?
how long have you played soccer?

c) ¿hace cuánto estás detenido?
(c) for how long have you been in custody?