Şunu aradınız:: juego sucio (İspanyolca - İngilizce)

juego sucio
foul play

2. juego sucio
2. damien

el juego sucio del ife
the ife 's foul play

o más bien, ¡juego sucio!
or rather, foul play!

el juego sucio del intelecto.
this is the dirty game of the intellect.

el juego sucio no debe ser tolerado
foul play must not be tolerated

un juego sucio es utilizado, de ser necesario.
foul play is used if necessary.

traducción: juego sucio, transgresión, violación de la ley
translation: foul, violation of the law

aquello fue juego sucio, y por lo tanto una derrota.
that was dirty trick, therefore a defeat.

kosmos energy está jugando a un juego sucio y peligroso.
"kosmos energy is playing a dirty and dangerous game.

necesitará lidiar con esto, y eso puede ser un juego sucio.
you will need to deal with these and that can be a dirty game.

cualquier forma de juego sucio debe ser resuelta rápida y firmemente.
any form of foul play must be dealt with quickly and firmly.

estar familiarizado con las leyes del juego y con lo que constituye juego sucio
be familiar with the laws of the game and what constitutes foul play

sucia o no. es un juego.
dirty or not. it’s a game.

en un análisis de estas firmas, sin embargo, se demuestra el juego sucio.
an analysis of these signatures, though, shows foul play.

es difícil creer que no haya habido algún juego sucio detrás de estas coincidencias.
it's hard to believe that there are no foul play in these coincidents.

el juego sucio entra en escena cuando los miembros del jurado comienzan a ser amenazados.
foul play comes into the picture as the members of the jury begin to be threatened.

en realidad, forma parte de un movimiento internacional que se propone animar el juego sucio.
in fact, it’s part of an international movement to encourage the kind of play that “says yes to the mess.”

todo esto presagia el inevitable reclamo por parte de la oposición de juego sucio si la petición es rechazada.
all of this foreshadows the inevitable opposition cry of foul if the petition is rejected.

eso significa que el juego sucio, las transgresiones o la falta de respeto al árbitro no deben ser tolerados.
that means that foul play, thuggery or referee abuse must not be tolerated.