Şunu aradınız:: la verdad tengo relación soy comprometida (İspanyolca - İngilizce)

la verdad es que tengo otro compromiso.
the fact is that i have another appointment.

buscas respuestas y la verdad en cualquier relación.
you will search for answers and the truth in any relationship.

ante todo, ¡la verdad! las tengo aquí, escritas.
we must always begin with the truth! i have them in front of me, written down.

– la verdad, no tengo idea (piensa un rato).
– (thinking a while) in truth, i have no idea.

- es verdad. tengo una idea dijo octavio.
- that is true. i have an idea - otavio said.

es verdad. ¡tengo una idea! dijo octavio.
— it’s true... i have got an idea! – octavo said.

es la verdad: tengo una cuenta en el servidor de pruebas de lj.
that’s right: i have an account with the lj test server.

es la verdad: tengo una cuenta en el servidor de pruebas de leer más
that’s right: i have an account with the

no tengas miedo a la verdad.
don't be afraid of the truth.

y, a decir verdad, tengo mis dudas al respecto.
and that is what causes me some level of concern.

mañana tengo que decirle la verdad.
i have to tell her the truth tomorrow.

defiendan la verdad en todas sus relaciones.
uphold the truth in all your dealings with others.

entonces, ¿es esta la precisa verdad? tengo una teoría acerca de la verdad.
so, is this the precise truth? i have a theory about truth.

30. acceder a presiones seculares es anti-bíblico. la verdad nunca puede ser comprometida.
30. bending to secular pressures is anti-biblical. truth can never be compromised.

"a decir verdad, tengo vértigo." "¡eres un cobarde!"
"to tell you the truth, i am scared of heights." "you are a coward!"

5. tengo que obedecer la verdad que ya conozco.
5. i must obey the truth that i already know.

a decir verdad, tengo la impresión de que algunas de las preguntas van en esa dirección.
i would actually like to return to the very root cause of this discussion.

los guardianes de la galaxia (the guardians of the galaxy): ¿de verdad tengo que explicar esta peli?
the guardians of the galaxy: do i really have to explain what is this movie about?

capital que tenga relación con la inversión.
capital related to the investment.

con algunos de ellos, como la comunidad de san egidio, tengo relaciones excelentes.
with some of them, such as the community of sant’egidio, i’m in excellent relations.