İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eventos - día de los niños
events - children´s day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o son los favoritos de la televisión =!?
or are television favorites =!?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
favorito de los niños
kids' favourite
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
son los ángeles caídos y los favoritos de los controladores extraterrestres.
they are the fallen angels and the minions of the off world controllers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estos son los 10 eventos familiares cotidianos priorizados para dar seguimiento al crecimiento y desarrollo de los niños:
the following are the 10 daily household events prioritized to monitor the growth and development of children:
Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el logo de su empresa en todos los eventos de la fundación de la curacao para los niños.
company logo on all la curacao’s children foundation events.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los eventos disponibles son los siguientes:
available events are listed below:
Son Güncelleme: 2018-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ellos son los favoritos de muchos en las fuerzas armadas.
they are the favourites of many in the armed forces.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evento moviliza población por los derechos de los niños y adolescentes
event mobilizes the population for the rights of children and adolescents
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los juegos más favoritos para la carrera de los niños en línea están siempre disponibles en nuestro sitio web.
the most favorite games for boys online race are always available on our website.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los eventos adversos menores fueron más frecuentes en los niños que recibieron la vacuna combinada.
minor adverse events were more common with the combined vaccine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evento para fortalecer y promocionar los derechos de los niños y las niñas.
event to promote and reinforce children's rights.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es un evento de celebrar el crecimiento de los niños.
a festival that is held to celebrate the growth of children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aprenda cómo hacer que uno de los niños plato favorito.
learn how to make one of childrens favorite dish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entre los logros de la misión estuvo un evento comunitario para beneficio de los niños.
among the accomplishments of the mission was a community event to benefit children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además es, por lejos, el plato favorito de los niños argentinos.
in addition, it is by far the favorite dish of argentine kids.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mitad del evento, harper presentó a uno de los favoritos de los fans de los warriors, foyle.
midway through the event, harper introduced the warriors fan-favorite foyle at center court.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por esta intención organizamos también los eventos regulares como conciertos, cine, actividades para los niños, mercado de las pulgas, etc.
for this purpose we also organize regular events like concerts, movie screenings, kids-clubs, flea markets etc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con una gran oferta en eventos culturales, es uno de los favoritos de la gente de barcelona, pero es también una buena opción para los turistas.
with its varied itinerary of cultural events, it’s a favourite with barcelona residents, but can be great for visitors too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el siguiente es una lista de los aires populares que han sido favorites de mis niños:
the following is a list of folk tunes that have been favorites of my students for use to help children read better.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: