Şunu aradınız:: loca de decavasea (İspanyolca - İngilizce)

loca de rremate
where are you from?

avena loca de otono
winter wild oat

la mujer estaba loca de contenta.
the viking's wife was so delighted, that body and soul were full of joy.

me apretó tan fuerte, loca de alegría.
she squeezed me so hard, crazy with joy.

es una compilación muy loca de notación pictográfica.
it's a bunch of crazy pictographic notation.

me he vuelto la señora loca de la equivocación
i've become the crazy wrongness lady.

¡monica sweetheart, la loca de la sodomía !!!
monica sweetheart, addicted to sodomy!!!

aprenda cómo hacer el tratamiento más loca de la ciudad.
learn how to make the craziest treat in town.

adèle se volvió casi loca de alegría al verme. mrs.
little adele was half wild with delight when she saw me.

¿qué, actúo como si estuviera más loca de lo habitual?
q: how did you become a channel, and what kind of training did you go through?

hablo polaco y todavía no me he vuelto loca de esto.'
i speak polish and i still haven’t gone crazy because of it.”

cerca de ti me siento. tan loca de amor que no importa nada más,
the skies. it makes me more than a man. is drowning

no cabe dudas, claro, que fidelina está loca de atar, la pobre.
there is no room for doubts, of course, that fidelina is raving mad, the poor thing.

@ruwaydamustafah: ¡la plaza tahrir se volvió loca de rabia!
@ruwaydamustafah: tahrir square has gone wild with anger!

muchos se han dado cuenta de esta mentalidad loca de "ir por tu cuenta".
many people awake to this crazy mentality of "going on your own".

cuatro ojos es una loca de la química que adora estudiar virus y no tiene tiempo para nada más.
a chemistry freak, four eyes loves to research viruses and has time for little else.

ella prometió a su madrina que saldría del baile antes de la medianoche. partió, loca de felicidad.
she promised her godmother she would not fail of leaving the ball before midnight; and then away she drives, scarce able to contain herself for joy.

- regreso a canadá. loca de preparatoria de otro país, con un acento raro y vestimentas extrañas.
- back to canada. now a high school freak from another country, with a weird accent and weird clothes.

asi que durante esta época necesite algo de contrabalance para esta existencia tan loca de ir a estas reuniones idiotas y tardadas-
so during this time i needed some kind of counterbalance for this crazy, crazy existence of going to these long, idiotic meetings.

carrera loca de seres tenebrosos, carrera loca e insana, en el intento de reclutar al mayor número posible de seguidores y esclavos.
crazy rush of dark and insane creatures, at attempt of bringing under control, the largest number of followers and slaves.