Şunu aradınız:: los rejas no matan (İspanyolca - İngilizce)

"ell os no matan."
what do you need?”

los africanos no matan a las mujeres.
africans do not kill women.

los voltios no matan, matan los amperios.
voltaje don't kill, kill amperes.

las cárceles no matan fortalecen,
jails don’t kill; they strengthen us,

detrás de las rejas no se ve
behind bars behind bars

los soldados que se ven en una cumbre ya no matan.
the soldiers visible on another summit no longer represent any mortal threat.

los africanos no matan a las mujeres ni a los niños.
africans do not kill women and children.

no son tan bellos y no matan a nadie.
they are not beautiful and don't kill anybody.

"los terremotos no matan, los edificios son los que matan", dijo wdowinski.
"earthquakes don't kill, buildings kill," wdowinski said.

los antibióticos no matan los virus que causan resfriados, la gripe u otras infecciones.
antibiotics will not kill viruses that can cause colds, flu, or other infections.

los antibióticos no matan los virus que pueden provocar resfríos, gripe y otras infecciones.
antibiotics will not kill viruses that can cause colds, flu, or other infections.

los dientes darán muerte al ratón, aunque esos mismos dientes no matan a los gatitos.
the teeth will kill the rat, while the same teeth don’t kill the kitten.

"las bombas no matan a la gente, las explosiones sí."
"who sands the sandmen?"

los dientes del gato no matan al gatito, pero los mismos dientes del gato matarán al ratón inmediatamente.
the teeth of the cat will not kill the young kittens, but the same teeth of the cat will kill the rat immediately.

cuando los antibióticos no se usan correctamente, no matan completamente la bacteria culpable de la enfermedad del paciente.
when antibiotics are not used correctly, they fail to completely kill off the disease-causing bacteria in a patient.

no hacen acuerdos fuera para ganar, no van a los poderes públicos para ganar, no matan para ganar.
they don’t form external lobbies in order to win, they don’t go to the civil authorities in order to win and they don’t kill in order to triumph.

ellos no matan a los animales para el comercio, solo para satisfacer sus propias necesidades.
they do not kill animals for trading but only for their own need.

esto prueba lo que hemos estado diciendo durante meses. los ataques aéreos son demasiado estúpidos. no matan solo a los yihadistas.
this proves what we are saying for months.coalition strikes too stupid it's don't kills jihadist only #kaylamueller pic.twitter.com/nolaitquxr — محمود علي (@maxrx_1987) february 10, 2015

estos videos se titulan "la leche y las latas no matan, el hambre si"
the videos are titled "milk in cans doesn't kill, hunger does"

cuando descubren los restos de un familiar cercano, el capitán frío le recuerda a owen que "los renegados no matan mujeres o niños.
when they discover the remains of a family nearby, captain cold reminds owen that "the rogues don't kill women or children.