Şunu aradınız:: me dijiste la verdad (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

me dijiste la verdad

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

– ¿le dijiste la verdad?

İngilizce

what the hell am i talking about?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si me dijiste

İngilizce

yes, you told me

Son Güncelleme: 2017-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

que me dijiste.

İngilizce

you told me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿cómo me dijiste?

İngilizce

what did you just call me?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

nunca me dijiste

İngilizce

i never said that

Son Güncelleme: 2015-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y no me dijiste.

İngilizce

and is not me want by exactly.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿ y qué me dijiste?

İngilizce

what are you waiting for? go.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pero nunca me dijiste

İngilizce

but you never told me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me dijiste es cierto.

İngilizce

ever told me is true.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

cuando me dijiste que…

İngilizce

when you told me that you…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

dijiste la verdad, hijo mío, y eso es muy bueno.

İngilizce

- you told me the truth, son, and this is very good.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tu me dijiste de el ayer

İngilizce

you told me yesterday

Son Güncelleme: 2022-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

eso es lo que me dijiste.

İngilizce

how did you do it?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me dijiste, yo te quiero,

İngilizce

i just don't, don't want her to know.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

amor me dijiste que es original

İngilizce

you only have that

Son Güncelleme: 2023-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

bien, después que me dijiste que

İngilizce

and i want you to know that, after last night

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hace unos años, en una ocasión no dijiste la verdad sobre tu edad.

İngilizce

a few years ago you did not indicate your true age.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tú dijiste que la verdad nos haría libres, pero no somos libres.

İngilizce

thou hast said, the truth shall make us free, but we are not free.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

he hecho todo lo que me dijiste.

İngilizce

what? that’s right.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me dijiste que evitara que las emociones

İngilizce

you told me to keep emotion

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,793,356,759 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam