Şunu aradınız:: me ganaste aun te respiro (İspanyolca - İngilizce)

me ganaste
you beat me

ya me ganaste
sorry

me ganaste una. fue
you got one over on me.

y me pregunto si aun te acuerdas de él.
and i wonder if you still remember him,

aun te espero mi amor
i wait for you my love

quiero saber si aun te tengo
i see through you

si aun te quedan dudas puedes ver el video donde explica el procedimiento.
if you still have doubts you can check the video out, where the procedure is shown.

¿aceptas a ekadasi tal como es, o aun te opones a ekadasi ?
do you accept ekadasi as it is, or do you still object to ekadasi . . . ?

si aun te cuesta decidir, ¡aquí te hemos resumido lo mejor de lo mejor!
but if you’re still struggling to choose one, here are the best of the best:

hay mucho de que tienes que desechar de tu vida que aun te detiene dentro de tu trayectoria, dentro de tu vida.
there is much you are called to jettison, baggage, which holds you back within your path, within your life.

19y aun te ha parecido poco esto, señor jehová, pues que también has hablado de la casa de tu siervo en lo por venir.
19 then as if this were a little thing in your eyes , o lord god , you have spoken also of your servant's house in the far distant future.

9 pero yo soy jehova tu dios desde la tierra de egipto; aun te hare morar en tiendas, como en los dias de la fiesta.
9 but i [that am] jehovah thy god from the land of egypt will again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

aun te quedan opciones... hay comunidades religiosas y sociales que ofrecen alojamiento gratuito a corto plazp, como pueden ser la salvation army cristiana o las gurudwaras sikhs.
you still have more options... there are religious communities that offer free short term accommodation, like the christian salvation army or sikh gurudwaras.

12:9 pero yo soy jehova tu dios desde la tierra de egipto; aun te hare morar en tiendas, como en los dias de la fiesta.
12:9 and i that am the lord thy god from the land of egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.

los anfitriones no te cobrarán nada, muchos aun te ofrecerán un desayuno o una cena estupenda, aunque si vienes a pasar una semana con 4 personas, entenderás que algunos te pedirán una pequeña contribución por los gastos.
hosts won't charge you anything, many will even offer you breakfast or a perfect dinner, but if you come for a week with four people, you'll understand that some may ask for a small contribution.

está bien .. i love u, bueno, no realmente, nunca es más como un flechazo y el ive aun te conocí, nunca ive sentía de esta manera alrededor de cualquier persona antes de su vergonzoso
okay.. i love u, well not really, its more like a crush and ive never even met you, ive never felt this way about anyone before its embarrassing

7:19 y aun te ha parecido poco esto, señor dios, sino que hablas también de la casa de tu siervo en lo por venir, y que sea esta la condición de un hombre, señor dios.
7:19 but yet this hath seemed little in thy sight, o lord god, unless thou didst also speak of the house of thy servant for a long time to come: for this is the law of adam, o lord god.

-no es la miel para la boca del asno -respondió sancho-; a su tiempo lo verás, mujer, y aun te admirarás de oírte llamar señoría de todos tus vasallos.
"honey is not for the mouth of the ass," returned sancho; "all in good time thou shalt see, wife—nay, thou wilt be surprised to hear thyself called 'your ladyship' by all thy vassals."