Şunu aradınız:: me morire de hastio (İspanyolca - İngilizce)

me morire
i died

mary me hace morir de la risa.
mary is hysterical.

me dejaré morir de hambre.»
i will allow myself to die with hunger.’

casi hoy soy de piedra y si ella no regresa me morire, si me morireee
i looked for it and i found it

me parece morir de palpitaciones mientras dejamos la estación.
i believed that i would die of palpitations while leaving the station.

moriré de cara al sol.
i will die from face in the sun.

no voy a morir de amor.
oh no, oh no.

dime que no para morir de una vez
there's no more just getting by

7. se te morirá de calor.
7. you will fall in love with wash & fold laundromats.

prefiero morir de pie que vivir de rodillas
prefiero morir de pie que vivir de rodillas

uno de cada cuatro europeos morirá de cáncer.
karin recently visited scotland to talk to the eastwood constituency labour party 's cancer care group.

el calor quemará, el ganado morirá de hambre.
the heat will burn, the cattle will starve.

los niños corren peligro de morir de hambre y enfermedad.
bodies lie in the streets – victims of all sides – and children caught stealing beg for mercy to spare their lives.

¿cuántos niños más tienen que morir de frío?
how many more children will have to die of cold?

"¡igual pueden morir de cáncer como algo más!".
'you may as well die of cancer as something else'.

en todas las zonas afectadas que visito noto una fuerte sensación de hastío y un aumento de la desesperación.
wherever i travel in the disaster areas, i get a strong sense that people are feeling hemmed in and increasingly desperate.

1,500,000 diagnosticados cada año, más del 50% morirá de ello.
1,500,000 diagnosed each year; over 50% will die of it.

"me moriré sin ti." "iré a tu funeral."
“i’m dying without you.” “i’ll come to your funeral.”

0, quizá, por la carga de hastío que destruye el vínculo amatorio que camina parejo a la lucha eterna de los géneros.
0, perhaps, by the weariness load that destroys the love bond that walks even to the eternal fight of the sorts.

pero luego puede que salga una insatisfacción, una especie de hastío, una espera confusa en algo grande, en un bien infinito.
but then perhaps dissatisfaction sets in. a type of boredom. a confused waiting for something big, for an infinite good.