İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
soy futbolista
i am a footballer
Son Güncelleme: 2022-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
del futbolista.
laws.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
también fue elgido como el mejor futbolista francés en los últimos 50 años por la federación francesa de fútbol en 2003.
he was chosen as the best french player of the last 50 years by the french football federation in the uefa jubilee awards in november 2003.
en noviembre del 2009 fue elegido el "mejor futbolista del año" por los fans del hammarby if en la web oficial del club.
in november 2009 he was elected the club's "best player of the year" by the fans on hammarby's official website.
pero luego del primer minuto de juego, evo me demostró que no podía competir con quien se podría decir es el mejor futbolista entre todos los presidentes del mundo.
but after just one minute of play, evo proved to me that there is no match for arguably the best soccer-playing president in the world today.
dos días antes del evento, bert trautmann, que había llegado a inglaterra como prisionero de guerra, recibió el reconocimiento al «mejor futbolista del año».
two days before the final bert trautmann, who had originally arrived in england as a prisoner of war, was named footballer of the year.
en 2000 fue declarado el mejor futbolista croata de la historia por la federación croata de fútbol y en una encuesta del periódico "večernji list" fue votado como el mejor deportista croata del siglo xx.
in 2000, he was voted by the croatian football federation as the best croatian player of all time, and in a poll by večernji list, he was voted the best croatian athlete of the 20th century.