İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
requisitos de sistema
system requirements
Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
el menú de & ktouch;
keyboard options
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
abrir el menú de lancelot
open lancelot menu
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el menú de la barra lateral
latex commands in the sidebar
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fallo al copiar los archivos de menú de servicios
failed to copy service menu files
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de tres veces, en el comedor, el menú de encargo
thrice, in a dining room, the custom-made menu
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el menú de tres veces, de encargo, en el restaurante.
the thrice, custom-made menu, at restaurant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de sistemas.
to the systems admin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seguridad de sistemas
system security
Son Güncelleme: 2017-03-17
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:
desmanteladores de sistemas.
"systems buster.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
evaluación de sistemas:
system evaluation:
Son Güncelleme: 2014-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
"a": abrir directorio o abrir el menú de archivo (si un archivo esta seleccionado).
"a": opening directory or opening file menu (if a file is already selected).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mostrar & siempre marcados los mensajes « descargar después » en el menú de confirmación
always & show matched'download later 'messages in confirmation dialog
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
... que puede crear tareas pendientes jerárquicas pulsando con el botón derecho del ratón sobre una tarea pendiente existente y seleccionando nueva subtarea pendiente del menú de contexto?
... that you can create hierarchical to-dos by clicking with the right mouse button on an existing to-do and selecting new sub-to-do from the context menu?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arrastre y suelte aquà una imagen para efectuar una búsqueda de elementos semejantes. también podrá usar el menú de contexto al navegar por sus imágenes.
drag & drop an image here to perform similar items search. you can also use the context menu when browsing through your images.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor