Şunu aradınız:: mi corazon se rompe (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

mi corazon se rompe hoy

İngilizce

my heart is broken today

Son Güncelleme: 2016-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

se rompe

İngilizce

breaks open

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esto se rompe

İngilizce

this breaks

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

que de mi corazon se adueno

İngilizce

that is the way

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

una parte de mi corazon se fue

İngilizce

left. a part of my heart left with

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no rompas mi corazon

İngilizce

do not break my heart

Son Güncelleme: 2017-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

jetaime pair rompes mi corazon

İngilizce

you break my heart

Son Güncelleme: 2016-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

lugar seguro y en mi corazon se que dios te cuidara

İngilizce

and in my heart i know that god will take care of you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el corazón de una madre se rompe.

İngilizce

a mother's heart is breaking.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esto rompe mi corazón.

İngilizce

this breaks my heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

cuando oigo hablar de un accidente minero, mi corazón se rompe en pedazos

İngilizce

whenever i hear about a mine accident, my heart shatters in pieces

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi corazón se ha empeñado en

İngilizce

has no heart

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

aunque mi corazón se encogía.

İngilizce

my heart stopped.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi corazón se agrava de dolor

İngilizce

to ease the pain

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

como sabrán mi corazón se hinchó.

İngilizce

well, you know, my heart just melted.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ahora mi corazón se parte en dos

İngilizce

i'd see you in part two

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

es sólo porque mi corazón se llena.

İngilizce

it is only because my heart is filling up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

como su voz hace que mi corazón se alegre,

İngilizce

as your voice makes my heart joyful,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi corazón se ha convertido en thy domicilio;

İngilizce

my heart has become thy abode;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en ese momento mi corazón se sintió satisfecho.

İngilizce

at the moment, i was very touched by them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,799,574,851 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam